Expresiones formales e informales de recoup

In different contexts, you can replace 'recoup' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'recover, compensate' is apt. In informal speech or writing, 'get back, make up for' is a commonplace synonym.

recoup: Explora su definición y uso

Definición de recoup

1para recuperar o recuperar algo perdido o gastado, especialmente dinero
2para compensar una pérdida financiera

Ejemplos de uso de recoup

Familiarízate con el uso de "recoup" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
We hope to recoup our investment within three years.
Esperamos recuperar nuestra inversión en un plazo de tres años.
Ejemplo
The company is trying to recoup its losses from last year.
La compañía está tratando de recuperar sus pérdidas del año pasado.
Ejemplo
He was able to recoup his losses by selling some of his assets.
Pudo recuperar sus pérdidas vendiendo algunos de sus activos.
Ejemplo
The team is hoping to recoup their reputation with a win in the next game.
El equipo espera recuperar su reputación con una victoria en el próximo partido.

Sinónimos y antónimos de recoup

Sinónimos de recoup

Antónimos de recoup

Frases relacionadas con recoup

recoup costs
para recuperar los gastos incurridos en un proyecto o emprendimiento
Ejemplo
We need to recoup our costs before we can start making a profit.
Necesitamos recuperar nuestros costos antes de que podamos comenzar a obtener ganancias.
recoup losses
para recuperar el dinero perdido en un negocio o inversión
Ejemplo
The company is trying to recoup its losses from last year's failed product launch.
La compañía está tratando de recuperar sus pérdidas por el fallido lanzamiento del producto el año pasado.
recoup time
para compensar el tiempo perdido o los retrasos
Ejemplo
We need to work overtime to recoup the time lost due to the delay in the project.
Necesitamos trabajar horas extras para recuperar el tiempo perdido debido al retraso en el proyecto.

Origen de recoup

Desciende del francés antiguo 'recouper', que significa 'recortar'

📌

Resumen de recoup

Recoup [rɪˈkuːp] significa recuperar o recuperar algo perdido o gastado, especialmente dinero. A menudo se utiliza en contextos empresariales, como "Esperamos recuperar nuestra inversión en un plazo de tres años". Recoup también puede significar compensar una pérdida financiera, como en "La empresa está tratando de recuperar sus pérdidas del año pasado". Frases como "recuperar costos" y "recuperar pérdidas" son comunes, así como "recuperar tiempo", lo que significa compensar el tiempo perdido o los retrasos.