setback

[ˈsɛtbæk]

Definición de setback

  • 1una reversión o un control en curso
  • 2una dificultad o problema que retrasa o impide algo, o empeora una situación

Ejemplos de uso de setback

Familiarízate con el uso de "setback" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The team suffered a major setback when their star player was injured.

    El equipo sufrió un gran revés cuando su jugador estrella se lesionó.

  • Ejemplo

    The project experienced several setbacks due to budget cuts.

    El proyecto experimentó varios contratiempos debido a los recortes presupuestarios.

  • Ejemplo

    The company's profits suffered a setback this quarter.

    Las ganancias de la compañía sufrieron un revés este trimestre.

  • Ejemplo

    The storm caused a setback in the construction schedule.

    La tormenta provocó un revés en el cronograma de construcción.

Sinónimos y antónimos de setback

Antónimos de setback

Modismos relacionados con setback

  • a setback for someone/something

    Un evento o situación que causa un retraso o dificultad para alguien o algo

    Ejemplo

    The loss of funding was a setback for the research project.

    La pérdida de financiación supuso un revés para el proyecto de investigación.

  • para recuperarse de una situación difícil o desafiante

    Ejemplo

    After the initial setback, the team was able to regroup and come back stronger than ever.

    Tras el revés inicial, el equipo pudo reagruparse y volver más fuerte que nunca.

  • one step forward, two steps back

    Una situación en la que el progreso es lento o difícil porque cada vez que progresas, sucede algo malo que te hace perder parte o todo el progreso que hiciste

    Ejemplo

    The project felt like one step forward, two steps back, as every time they made progress, a new setback would occur.

    El proyecto se sentía como un paso adelante, dos pasos atrás, ya que cada vez que avanzaban, ocurría un nuevo retroceso.

Frases relacionadas con setback

  • un obstáculo o retraso pequeño o relativamente insignificante

    Ejemplo

    The delay in shipping was just a minor setback for the project.

    El retraso en el envío fue solo un pequeño contratiempo para el proyecto.

  • un obstáculo o retraso significativo o grave

    Ejemplo

    The cancellation of the contract was a major setback for the company.

    La cancelación del contrato supuso un gran revés para la empresa.

  • una disminución o reducción del crecimiento económico o de la prosperidad

    Ejemplo

    The recession caused a significant economic setback for the country.

    La recesión provocó un importante revés económico para el país.

Origen de setback

Desciende de 'set' y 'back', lo que significa mover algo a un estado menos avanzado o peor

📌

Resumen de setback

El término setback [ˈsɛtbæk] se refiere a una reversión o verificación en curso, a menudo causada por dificultades o problemas que retrasan o impiden algo. Puede variar de menor a mayor, como "El equipo sufrió un revés importante cuando su jugador estrella se lesionó". Setback se extiende a frases como "revés económico" y expresiones idiomáticas como "volver de un revés", que denotan la recuperación de una situación difícil.