snag

[snæɡ]

Definición de snag

  • 1una parte áspera o afilada de algo que sobresale y puede engancharse en otra cosa
  • 2Un problema o dificultad que detiene o retrasa el progreso

Ejemplos de uso de snag

Familiarízate con el uso de "snag" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The nail has a snag that caught my shirt.

    El clavo tiene un enganche que atrapó mi camisa.

  • Ejemplo

    The project hit a snag when the funding was cut.

    El proyecto se topó con un obstáculo cuando se recortó la financiación.

  • Ejemplo

    The boat got stuck on a snag in the river.

    El bote se atascó en un obstáculo en el río.

  • Ejemplo

    She encountered a snag in her plan when her car broke down.

    Se encontró con un inconveniente en su plan cuando su auto se descompuso.

Sinónimos y antónimos de snag

Modismos relacionados con snag

  • snag and bag

    atrapar o capturar algo o alguien

    Ejemplo

    The police were able to snag and bag the suspect before he could escape.

    La policía pudo atrapar y embolsar al sospechoso antes de que pudiera escapar.

  • una lista de problemas o defectos menores que deben corregirse o abordarse

    Ejemplo

    The contractor provided us with a snag list of issues that needed to be resolved before the project could be considered complete.

    El contratista nos proporcionó una lista de problemas que debían resolverse antes de que el proyecto pudiera considerarse completo.

  • snagglepuss

    un personaje ficticio de dibujos animados conocido por su eslogan '¡Cielos para Murgatroyd!'

    Ejemplo

    Snagglepuss is a pink mountain lion who wears a collar and a tie.

    Snagglepuss es un puma rosado que lleva collar y corbata.

Frases relacionadas con snag

  • Encontrar un problema u obstáculo inesperado que causa un retraso o contratiempo

    Ejemplo

    We hit a snag in the construction when we discovered a gas line running through the site.

    Nos topamos con un obstáculo en la construcción cuando descubrimos una línea de gas que atravesaba el sitio.

  • Consigue un buen trato o ganga

    Ejemplo

    I managed to snag a great deal on this jacket during the sale.

    Me las arreglé para conseguir una gran oferta en esta chaqueta durante la venta.

  • snaggle-toothed

    tener dientes torcidos o desiguales

    Ejemplo

    He had a snaggle-toothed grin that made him look mischievous.

    Tenía una sonrisa de dientes enganchados que lo hacía parecer travieso.

Origen de snag

origen incierto, posiblemente del nórdico antiguo 'snagi', que significa 'pinza de ropa'

📌

Resumen de snag

Un snag [snæɡ] se refiere a una parte áspera o afilada de algo que puede engancharse en otro objeto, o un problema o dificultad que causa un retraso o contratiempo. Algunos ejemplos son "El clavo tiene un enganche que me enganchó la camisa" y "El proyecto se topó con un obstáculo cuando se cortó la financiación". Snag también aparece en expresiones idiomáticas como 'hit a snag', que significa encontrar un obstáculo inesperado, y 'snag and bag', que significa atrapar o capturar algo o alguien.