traverse

[trəˈvɜːs]

Definición de traverse

  • 1para desplazarse o desplazarse por una zona
  • 2cruzar algo, especialmente una montaña o una zona de agua
  • 3subir, bajar o cruzar algo, especialmente una pendiente

Ejemplos de uso de traverse

Familiarízate con el uso de "traverse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    We traversed the desert in three days.

    Atravesamos el desierto en tres días.

  • Ejemplo

    The hikers traversed the mountain range.

    Los excursionistas atravesaron la cordillera.

  • Ejemplo

    The ship traversed the Atlantic Ocean.

    El barco atravesó el Océano Atlántico.

  • Ejemplo

    She carefully traversed the icy path.

    Atravesó con cuidado el camino helado.

Sinónimos y antónimos de traverse

Sinónimos de traverse

Antónimos de traverse

Modismos relacionados con traverse

  • para viajar por todo el mundo

    Ejemplo

    The adventurer traversed the globe in search of new experiences.

    El aventurero recorrió el mundo en busca de nuevas experiencias.

  • para navegar por terrenos difíciles o desafiantes

    Ejemplo

    The army unit had to traverse the rugged terrain to reach their destination.

    La unidad del ejército tuvo que atravesar el terreno accidentado para llegar a su destino.

  • para superar las diferencias u obstáculos entre dos grupos o individuos;

    Ejemplo

    The mediator helped the two sides traverse the divide and come to a compromise.

    El mediador ayudó a las dos partes a superar la línea divisoria y llegar a un compromiso.

Frases relacionadas con traverse

  • para cubrir una cierta distancia

    Ejemplo

    The marathon runners traversed a distance of 26.2 miles.

    Los corredores del maratón recorrieron una distancia de 26.2 millas.

  • para discutir o explorar un tema en profundidad

    Ejemplo

    The professor traversed the topic of climate change in her lecture.

    La profesora abordó el tema del cambio climático en su conferencia.

  • para moverse a través de una pendiente, ya sea cuesta arriba o cuesta abajo

    Ejemplo

    The skier expertly traversed the steep slope.

    El esquiador atravesó con maestría la empinada pendiente.

Origen de traverse

Desciende del francés antiguo 'traverser', que significa 'cruzar'

📌

Resumen de traverse

El verbo traverse [trəˈvɜːs] significa moverse o viajar a través de un área, cruzar algo como una montaña o un área de agua, o subir, bajar o cruzar algo como una pendiente. Se puede usar en frases como 'atravesar una distancia' o 'atravesar un tema', y modismos como 'atravesar el mundo', que significa viajar por todo el mundo. Traverse tiene sinónimos formales como "cruz" y "transversal", e informales como "cruzar" y "abrirse camino".

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?