vacancy

[ˈveɪkənsi]

Definición de vacancy

• 1. Un puesto o trabajo desocupado
• 2. Un espacio o habitación vacía

Ejemplos de uso de vacancy

Familiarízate con el uso de "vacancy" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  There is a vacancy for a sales representative in our company.

  Hay una vacante para un representante de ventas en nuestra empresa.

• Ejemplo

  The hotel has a few vacancies left for the weekend.

  Al hotel le quedan algunas vacantes para el fin de semana.

• Ejemplo

  The vacancy of the house was eerie and unsettling.

  El vacío de la casa era espeluznante e inquietante.

Sinónimos y antónimos de vacancy

Sinónimos de vacancy

• opening
• position
• job
• emptiness
• void

Antónimos de vacancy

• occupancy
• fullness

Modismos relacionados con vacancy

• fill a vacancy

  contratar a alguien para ocupar un puesto o trabajo desocupado

  Ejemplo

  The company is looking to fill a vacancy in the accounting department.

  La empresa está buscando cubrir una vacante en el departamento de contabilidad.

• leave a vacancy

  crear un puesto o trabajo desocupado abandonando un trabajo o puesto

  Ejemplo

  His retirement will leave a vacancy in the company that will be difficult to fill.

  Su jubilación dejará una vacante en la empresa que será difícil de cubrir.

• a sense of vacancy

  una sensación de vacío o falta de propósito

  Ejemplo

  After finishing college, she felt a sense of vacancy and didn't know what to do next.

  Después de terminar la universidad, sintió una sensación de vacío y no sabía qué hacer a continuación.

Frases relacionadas con vacancy

• job vacancy

  Un puesto que está disponible para que alguien sea contratado

  Ejemplo

  There are several job vacancies in the marketing department.

  Hay varias ofertas de trabajo en el departamento de marketing.

• vacancy rate

  El porcentaje de unidades desocupadas en una propiedad de alquiler u hotel

  Ejemplo

  The vacancy rate for apartments in the city has been steadily increasing.

  La tasa de desocupación de apartamentos en la ciudad ha aumentado constantemente.

• vacancy sign

  Un letrero que se exhibe afuera de un hotel o motel que indica que hay habitaciones desocupadas disponibles

  Ejemplo

  The vacancy sign outside the motel was lit up, so we decided to stay there for the night.

  El letrero de vacantes afuera del motel estaba iluminado, así que decidimos quedarnos allí por la noche.

Origen de vacancy

Desciende del latín 'vacantia', que significa 'desocupado'

📌

Resumen de vacancy

Vacancy [ˈveɪkənsi] refiere a una posición o trabajo desocupado, así como a un espacio o habitación vacía. Se utiliza en frases como "vacante de trabajo" y "tasa de vacantes", y modismos como "llenar una vacante", que significa contratar a alguien para cubrir un puesto desocupado. 'Vacancy' también puede denotar un sentimiento de vacío o falta de propósito, como en 'un sentido de vacío'.