Travesaño de madera que se sujeta sobre el cuello de dos animales y se sujeta al arado o carro que van a tirar, Dispositivo para unir un par de animales de tiro, especialmente bueyes, que generalmente consiste en un travesaño con dos piezas en forma de arco, cada una de las cuales encierra la cabeza de un animal

Expresiones formales e informales de yoke

In different contexts, you can replace 'yoke' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'harness, collar' is apt. In informal speech or writing, 'thing, stuff' is a commonplace synonym.

yoke: Explora su definición y uso

Definición de yoke

1Travesaño de madera que se sujeta sobre el cuello de dos animales y se sujeta al arado o carro que van a tirar
2Dispositivo para unir un par de animales de tiro, especialmente bueyes, que generalmente consiste en un travesaño con dos piezas en forma de arco, cada una de las cuales encierra la cabeza de un animal

Ejemplos de uso de yoke

Familiarízate con el uso de "yoke" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The farmer put a yoke on the oxen before plowing the field.
El granjero ponía una yunta a los bueyes antes de arar el campo.
Ejemplo
The oxen were joined by a yoke.
Los bueyes estaban unidos por un yugo.
Ejemplo
The yoke broke and the oxen ran free.
El yugo se rompió y los bueyes corrieron libres.
Ejemplo
The yoke was too heavy for the horse.
El yugo era demasiado pesado para el caballo.

Sinónimos y antónimos de yoke

Sinónimos de yoke

Frases relacionadas con yoke

throw off the yoke
rebelarse contra un poder o autoridad controladora o derrocarlo
Ejemplo
The people threw off the yoke of the oppressive regime.
El pueblo se sacudió el yugo del régimen opresor.
bear the yoke
aceptar o soportar una carga o responsabilidad
Ejemplo
As the eldest son, he had to bear the yoke of his family's expectations.
Como hijo mayor, tuvo que soportar el yugo de las expectativas de su familia.
break the yoke
escapar o liberarse de una situación o condición que ha sido limitante u opresiva
Ejemplo
She finally broke the yoke of her addiction and started a new life.
Finalmente rompió el yugo de su adicción y comenzó una nueva vida.

Origen de yoke

Desciende del inglés antiguo 'geoc', relacionado con el holandés 'juk' y el alemán 'Joch'

📌

Resumen de yoke

Un yoke [jəʊk] es un travesaño de madera que une dos animales de tiro, como bueyes, a un arado o carreta. También puede referirse al propio dispositivo. La frase "sacudirse el yugo" significa rebelarse contra un poder controlador, mientras que "llevar el yugo" significa aceptar una carga o responsabilidad. "Romper el yugo" significa escapar de una situación limitante u opresiva.