お客様センター

Haste makes waste 慣用句 意味/例文を学ぼう

Haste makes wasteどういう意味でしょうか？

"Haste makes waste"、物事を急ぎすぎると、間違いや問題につながる可能性があることを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

I need to remind myself that haste makes waste when I'm rushing to finish a project.

プロジェクトを急いでいるときは、急いでいると無駄になることを思い出す必要があります。

例文

He learned the hard way that haste makes waste when he accidentally deleted an important file.

彼は、重要なファイルを誤って削除したときに、急いで無駄にすることを苦労して学びました。

例文

The saying haste makes waste is a good reminder to take your time and do things carefully

「急いで無駄にする」ということわざは、時間をかけて慎重に物事を行うことを思い出させてくれます

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Haste makes waste”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Haste makes waste"を使用して、速度を落とし、行動に注意するように誰かに思い出させることができます。時間をかけて物事を適切に行い、間違いを犯さないことの重要性を強調しています。たとえば、友人がプロジェクトの完了を急いでいる場合、「あなたが急いでいるのはわかりますが、急ぐと無駄になることを忘れないでください。じっくりと時間をかけて、ちゃんとやったほうがいい」

  • 1仕事

    They rushed through the project and ended up making a lot of mistakes. Haste makes waste, after all.

    彼らはプロジェクトを急いで進め、多くの間違いを犯してしまいました。結局のところ、性急さは無駄になります。

  • 2勤怠管理

    She learned the hard way that haste makes waste. She was in such a hurry to finish that she overlooked some crucial steps.

    彼女は、性急さが無駄を生むことを身をもって学んだ。彼女は終わらせるのに急いでいたため、いくつかの重要なステップを見落としていました。

  • 3意思 決定

    Before making a hasty decision, it's important to remember that haste makes waste. Taking the time to consider all the options can prevent costly mistakes.

    慌てて決断を下す前に、急ぐことは無駄になることを覚えておくことが重要です。時間をかけてすべてのオプションを検討することで、コストのかかるミスを防ぐことができます。

“Haste makes waste”に似た意味をもつ表現

Slow and steady wins the race

時間をかけて一貫性を保つことは、急ぐよりも良い結果につながります

例文

He decided to take a slow and steady approach to his studies, knowing that slow and steady wins the race.

彼は、ゆっくりと着実にレースに勝つことを知って、ゆっくりと着実に研究に取り組むことにしました。

Measure twice, cut once

行動を起こす前に時間をかけて再確認することで、ミスを防ぐことができます

例文

Before making any changes to the code, he always measures twice and cuts once to avoid errors.

コードに変更を加える前に、エラーを避けるために、常に2回測定し、1回カットします。

Look before you leap

行動を起こす前に慎重に考えることで、不必要なリスクやミスを防ぐことができます

例文

She always looks before she leaps, making sure to consider all the potential consequences.

彼女は常に跳躍する前に見つめ、起こりうるすべての結果を考慮するようにしています。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Haste makes waste"という言葉の由来は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Haste makes waste"日常会話でよく使われることわざです。これは、人々に行動に慎重かつ徹底することを思い出させる有名なことわざです。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Haste makes waste"警戒と知恵のトーンを伝えます。急がないようにアドバイスし、思慮深く慎重な行動を奨励するために使用されます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

ことわざ"haste makes waste"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、時間をかけることの重要性についての貴重な教訓を伝える、広く認識されていることわざです。友人、家族、同僚との会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、書面による通信などのよりフォーマルな状況で使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「決断を急ぐ前に、性急は無駄になることを覚えておいてください」などです。しかし、インフォーマルな会話では、「急ぐと無駄になる!」など、単独で使用しても、注意と注意の必要性を暗示する諺を理解する可能性があります。

類義語・対義語

類義語

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！