Heavens Openどういう意味でしょうか？
"Heavens open"突然の大雨を経験することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
We were caught off guard when the heavens opened during our picnic.
ピクニック中に天が開いたとき、私たちは不意を突かれました。
例文
I forgot my umbrella and got drenched when the heavens opened on my way home.
傘を忘れてびしょ濡れになったのは、帰り道に「天が開けた」ときでした。
例文
The weather forecast didn't mention rain, but then the heavens opened and it poured for hours
天気予報では雨が降るとは書いていなかったのですが、その後天が開けて何時間も降り続きました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Heavens Open”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Heavens Open" を使用して、突然の大雨を表すことができます。雨の激しさと意外性を強調しています。例えば、傘をささずに土砂降りに巻き込まれたら、「家に帰る途中、天が開いてびしょ濡れになってしまった」と言うかもしれません。
- 1野外活動
We were caught off guard when the heavens opened during our picnic.
ピクニック中に天が開いたとき、私たちは不意を突かれました。
- 2通う
I forgot my umbrella and got drenched when the heavens opened on my way home.
傘を忘れてびしょ濡れになったのは、帰り道に「天が開けた」ときでした。
- 3天気予報
The weather forecast didn't mention rain, but then the heavens opened and it poured for hours.
天気予報では雨は降っていませんでしたが、その後天が開けて何時間も降り続きました。
“Heavens Open”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Heavens Open"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Heavens Open"は、特に突然の大雨について話すときに、日常会話で使用される一般的な慣用句です。これは、予期せぬ豪雨を鮮やかに表現する方法です。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Heavens Open"驚きと畏敬の念を伝えます。大雨の突然の激しさを強調するためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Heavens Open"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、特定の気象現象を鮮やかに表現する汎用性の高い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、執筆や人前で話すなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「天が開いて土砂降りになったとき、私は不意を突かれました」。しかし、非公式の会話では、突然の雨の始まりを暗示するために「"天が開いたようです"!」と言うように、このフレーズを単独で使用しても理解するかもしれません。
