Keep mumどういう意味でしょうか？
"Keep mum"黙っているか、何かについて話さないことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I can't tell you what happened, I have to keep mum about it.
私はあなたに何が起こったのかを言うことはできません、私はそれについてお母さんを保たなければなりません。
例文
When asked about the incident, he decided to keep mum and not say anything.
事件について尋ねられたとき、彼はお母さんを保ち、何も言わないことに決めました。
例文
She promised to keep mum about the surprise party until the day of
彼女はその日までサプライズパーティーについてお母さんを保つことを約束しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Keep mum”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Keep Mum"を使用して、誰かが沈黙を保つか、特定のトピックについて話さないことを示すことができます。これは、情報の機密を保持することや、秘密の公開を避けることが重要な状況でよく使用されます。たとえば、友人があなたに自信を持って何かを言った場合、あなたは「心配しないでください、私はそれについてお母さんを保ちます」と言うかもしれません。
- 1機密性
When discussing the sensitive topic, it's best to keep mum and not share any details.
デリケートなトピックについて話し合うときは、お母さんを維持し、詳細を共有しないのが最善です。
- 2秘密
She promised to keep mum about the surprise party until the day of.
彼女はその日までサプライズパーティーについてお母さんを保つことを約束しました。
- 3トラブルの回避
When asked about the incident, he decided to keep mum and not say anything.
事件について尋ねられたとき、彼はお母さんを保ち、何も言わないことに決めました。
“Keep mum”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Keep Mum"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Keep Mum"日常会話で一般的に使用されるイディオムです。人々はしばしば、情報の機密を保持することの重要性を強調したり、秘密を明らかにしないことを示すためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Keep Mum"秘密と裁量のトーンを伝えます。機密事項について話し合ったり、トラブルを回避したりするときに、気楽な方法や遊び心のある方法でよく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Keep Mum"非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、沈黙を保つか、何かについて話さないという考えを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、会議や専門的な通信などのより正式な状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「何が起こったのかはわかりません。私はそれについてお母さんを守らなければなりません。」ただし、非公式の会話では、沈黙の必要性を暗示するために「"keep mum"する時間!」と言うように、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
