On the mapどういう意味でしょうか？
"On the map"、何かがはっきりと見えるか、簡単に理解できることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After winning the championship, our team is finally on the map.
チャンピオンシップに勝った後、私たちのチームはついに地図上にいます。
例文
The new restaurant has quickly become on the map for its delicious food.
新しいレストランはすぐにそのおいしい料理で地図上になりました。
例文
Her groundbreaking research has put her on the map in the scientific community
彼女の画期的な研究は、彼女を科学界の地図に載せました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“On the map”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"On the map"を使用して、認知度、可視性、または目立つようになった何かまたは誰かを説明することができます。それは、人、場所、または物が現在よく知られているか、認められていることを意味します。たとえば、小さな町が新しいアトラクションで突然人気になったら、「遊園地がオープンしてから、私たちの町がついに地図に載った」と言うかもしれません。
- 1スポーツ
After winning the championship, our team is finally on the map.
チャンピオンシップに勝った後、私たちのチームはついに地図上にいます。
- 2食べ物
The new restaurant has quickly become on the map for its delicious food.
新しいレストランはすぐにそのおいしい料理で地図上になりました。
- 3実績
Her groundbreaking research has put her on the map in the scientific community.
彼女の画期的な研究は、彼女を科学界の地図に載せました。
“On the map”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"On the map"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"On the map"日常会話で一般的に使用される慣用句です。人々はしばしば、認識を得た、またはよく知られるようになった場所、人、または物を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"On the map"達成と認識のトーンを伝えます。成功や成果を強調するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"On the map"非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、可視性と認識を説明する用途の広い表現です。友人、家族、同僚とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、プロの執筆などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「彼らのパフォーマンスの後、バンドはついに地図に載った」。ただし、非公式の会話では、認識を得ることへの興奮を表現するために「ついに"on the map"!」と言うなど、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- gaining recognition
- becoming known
- making a name for oneself
- getting noticed
- rising to prominence
