The early bird catches the worm.どういう意味でしょうか？
"早起きで虫を捕まえる"ということは、一日を早く始めて積極的に行動する人は、努力に成功する可能性が高いことを意味します。それは、時間と機会を最大限に活用するために、規律と組織化が必要であることを示唆しています。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I always wake up early and get a head start on my tasks. The early bird catches the worm. It really helps me stay productive throughout the day.
私はいつも早起きして、自分のタスクを先取りします。早起きの鳥がワームを捕まえるそれは私が一日中生産性を維持するのに本当に役立ちます。
例文
My grandmother always told me, 'Remember, the early bird catches the worm.' She believed that being punctual and proactive was the key to success.
祖母はいつも私に「覚えておけ、早起きの鳥は虫を捕まえる」と言っていました。
例文
I've noticed that successful people tend to follow the saying, 'The early bird catches the worm.' They understand the importance of starting their day early and being proactive
成功者は「早起きは虫を捕まえる」ということわざに従う傾向があることに気づきました。 彼らは一日を早く始め、積極的に行動することの重要性を理解しています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“The early bird catches the worm.”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"The early bird catchs the worm"を使用して、一日を早く開始し、積極的に行動することの重要性を強調することができます。それは、規律と組織化によって、あなたがあなたの努力で成功する可能性が高いことを示唆しています。例えば、友人が時間管理に悩んでいたら、「もっと早く起きて、タスクを先取りしてみてはいかがでしょうか。覚えておけ、早起きの鳥は虫を捕まえるんだ」
- 1生産性
I always wake up early and get a head start on my tasks. The early bird catches the worm. It really helps me stay productive throughout the day.
私はいつも早起きして、自分のタスクを先取りします。早起きの鳥がワームを捕まえるそれは私が一日中生産性を維持するのに本当に役立ちます。
- 2助言
My grandmother always told me, 'Remember, the early bird catches the worm.' She believed that being punctual and proactive was the key to success.
祖母はいつも私に「覚えておけ、早起きの鳥は虫を捕まえる」と言っていました。
- 3観察
I've noticed that successful people tend to follow the saying, 'The early bird catches the worm.' They understand the importance of starting their day early and being proactive.
成功者は「早起きは虫を捕まえる」ということわざに従う傾向があることに気づきました。
“The early bird catches the worm.”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
「早起きの鳥が虫を捕まえる」というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"早起きの鳥が虫を捕まえる"は、日常会話でよく使われる有名なことわざです。これは、他の人が積極的に行動し、時間を最大限に活用するように促すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"早起きの鳥が虫を捕まえる"は、やる気と励ましのトーンを伝えます。それは、個人が成功を収めるために、規律、組織化、そして積極的になることを奨励します。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
「早起きで虫を捕まえる」というフレーズは、インフォーマルな場面でもフォーマルな場面でも使えます。これは、積極的に行動し、機会を最大限に活用することの重要性を伝える広く認識されていることわざです。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、専門的な執筆などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「早起きして、タスクを有利に始めるべきです。覚えておけ、早起きの鳥は虫を捕まえるんだ」しかし、非公式の会話では、1日を早く始めて積極的に行動する準備ができていることを暗示するために、「早起きする時間です!」と言うように、ことわざを単独で使用しても理解できる場合があります。
類義語・対義語
類義語
- early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
- opportunity knocks but once.
- the early bird gets the prize.
- the first step is the hardest.
- time waits for no one.
対義語
- better late than never.
- procrastination is the thief of time.
- slow and steady wins the race.
- don't put off until tomorrow what you can do today.
- patience is a virtue.
