Up the wooden hillどういう意味でしょうか？
"Up the wooden hill"は寝ることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
It's getting late, time to go up the wooden hill.
遅くなってきたので、木の丘を登る時間です。
例文
After a long day, I'm ready to go up the wooden hill.
長い一日の後、私は木の丘を登る準備ができています。
例文
The kids were tired and ready to go up the wooden hill
子供たちは疲れていて、木の丘を登る準備ができていました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Up the wooden hill”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Up the wooden hill"は就寝を指すために使用できます。これは、睡眠の準備をするというアイデアを表現するための遊び心のある気まぐれな方法です。例えば、友達の家にいて、夜遅くなってきたら、「そろそろ遅くなってきたから、木の丘を登ろう」と言うかもしれません。
- 1家に
After a long day, I'm ready to go up the wooden hill and get some rest.
長い一日の後、私は木製の丘を登り、少し休む準備ができています。
- 2お子様連れ
The kids were tired and ready to go up the wooden hill after a day of playing.
子供たちは疲れていて、一日遊んだ後、木製の丘を登る準備ができていました。
- 3お泊り会
It's getting late, time to go up the wooden hill and get some sleep.
そろそろ遅くなってきたので、木の丘を登って眠りましょう。
“Up the wooden hill”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Up the wooden hill"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Up the wooden hill"というフレーズは、日常会話ではあまり一般的ではありません。より古風で気まぐれな雰囲気なので、頻繁に使用されるのを聞くことができないかもしれません。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Up the wooden hill"は軽快で懐かしいトーンを伝えます。就寝時やリラックス感を呼び起こすために、遊び心のある方法でよく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Up the wooden hill"というフレーズは、インフォーマルな場でより一般的に使用されます。フォーマルな場面には向かないかもしれない気まぐれな表現です。友人や家族とのカジュアルな会話、特に寝るときや夜のくつろぎについて話すときに使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「疲れた、木造の丘を登る時間だ」などです。ただし、非公式の会話では、寝る意図を暗示するために「"up the wooden hill"に行く時間!」と言うなど、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- catch some z's
- hit the sack
- go to sleep
- get some shut-eye
- retire for the night
対義語
- burn the midnight oil
- night owl
- stay up
- pull an all-nighter
