balls upとpsych upの違い
Balls up間違いを犯したり、何かを台無しにしたりすることを意味し、psych up挑戦的な仕事や出来事に精神的に備えることを意味します。
balls up vs psych up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Balls up
- 1台無しにするために、台無しに。
He BALLSED the presentation UP.
彼はプレゼンテーションを盛り上げました。
Psych up
- 1誰かを精神的に準備すること。
I PSYCHED myself UP for the exam.
私は試験のために自分自身をサイチしました。
balls upとpsych upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
balls up
例文
I hope I don't balls up the interview.
インタビューをボールアップしないことを願っています。
例文
She always balls up her speeches.
彼女はいつもスピーチをボールアップします。
psych up
例文
I need to psych myself up before the big game.
私は大きな試合の前に自分自身を精神的にする必要があります。
例文
She psychs herself up before every performance.
彼女はすべてのパフォーマンスの前に自分自身をサイケにします。
Balls upの類似表現(同義語)
screw up
間違いを犯したり、間違ったことをしたりすること。
例文
I screwed up the recipe by adding too much salt.
塩を入れすぎてレシピを台無ししました。
mess up
間違いを犯したり、混乱や混乱を引き起こしたりすること。
例文
He messed up his presentation by forgetting his notes.
彼はメモを忘れてプレゼンテーションを台無しにしました。
Psych upの類似表現(同義語)
gear up
やりがいのある仕事や出来事に精神的または肉体的に備えること。
例文
The athletes were gearing up for the championship game by practicing intensively.
選手たちは集中的に練習することで、チャンピオンシップゲームに向けて準備していました。
pump up
タスクやイベントの前に自分自身や他の人をやる気にさせたり、活力を与えたりするため。
例文
She listened to upbeat music to pump herself up before the job interview.
彼女は就職の面接の前に*自分自身を奮い立たせるために明るい音楽を聴きました。
balls up vs psych up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
balls upまたはpsych upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、balls upはpsych upほど一般的ではありません。Psych upはスポーツやパフォーマンス関連のコンテキストでより頻繁に使用されますが、balls up誰かが間違いを犯したときのカジュアルな会話でより多く使用されます。
非公式vs公式：balls upとpsych upの文脈での使用
balls upとpsych upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、psych upは、重要なイベントに対する精神的な準備について話し合うときに、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定でも使用できます。
balls upとpsych upのニュアンスについての詳細
balls upの口調は通常否定的または後悔的ですが、psych upの口調は前向きでやる気を起こさせます。
balls up & psych up：類義語と反意語
Balls up
Psych up
対義語
- discourage
- dishearten
- unnerve
- intimidate
- frighten
- demotivate
- dampen spirits
