be offとbe out toの違い
Be off場所を離れる、またはどこかから出発することを意味し、be out to特定の意図や目的を念頭に置くことを意味します。
be off vs be out to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Be off
- 1悪いこと(食べ物の)。
This yoghurt must BE OFF; it smells foul.
このヨーグルトはオフにする必要があります。悪臭がします。
- 2出発するには、出発します。
I'm OFF home; it's five o'clock.
私は家を離れています。5時です。
Be out to
- 1試みる。
She IS OUT TO get him sacked because she hates him.
彼女は彼を憎んでいるので彼を解雇するために出かけています。
be offとbe out toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
be off
例文
I am off to the store to buy some groceries.
私は食料品を買うために店に出かけます。
例文
She is off to her friend's house for a sleepover.
彼女は外泊のために友人の家に出かけます。
be out to
例文
They are out to win the championship this year.
彼らは今年チャンピオンシップに勝つために出ています。
例文
He is out to prove everyone wrong.
彼は誰もが間違っていることを証明するために出かけています。
Be offの類似表現(同義語)
head out
場所を離れたり、外に出たりすること。
例文
Let's head out and enjoy the sunny weather.
出かけ、晴天を楽しみましょう。
Be out toの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
out toを含む句動詞
be off vs be out to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
be offまたはbe out toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbe out toよりも頻繁にbe offを使用します。これは、be offが仕事を辞めたり家に帰ったりするなど、より日常的な活動に使用されるためです。Be out toはあまり使用されず、誰かが明確な意図や目標を念頭に置いている状況に固有です。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではbe offがより一般的です。
非公式vs公式：be offとbe out toの文脈での使用
Be offとbe out toは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
be offとbe out toのニュアンスについての詳細
be offとbe out toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Be offは、場所を離れることに関連する場合、中立的またはカジュアルな口調をとることがよくありますが、be out toは通常、特に誰かの意図や目標に言及する場合、より決定的または意図的な口調を持っています。
