bring upとwhip upの違い
Bring up一般的に会話を始めたりトピックを提起したりすることを意味しますが、whip upは通常、何か、特に食べ物をすばやく準備または作成することを意味します。
bring up vs whip up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bring up
- 1言及する。
They didn't BRING the subject UP at the meeting.
彼らは会議で主題を持ち出しませんでした。
- 2子育てする。
My parents BROUGHT me UP strictly.
私の両親は私を厳しく育てました。
- 3犯罪で正式に起訴されること。
He was BROUGHT UP on charges of public intoxication.
彼は公の酩酊の罪で育てられた。
Whip up
- 1食べ物を早く作るために。
We got back late and WHIPPED UP dinner.
私たちは遅く戻ってきて、夕食を作りました。
- 2液体食品をすばやく混ぜて、濃厚でクリーミーにします。
I WHIPPED UP the egg whites.
卵白を泡立てました。
- 3人々に何かについてより強く感じさせるために。
The boss tried to WHIP UP some support for her new policies.
上司は彼女の新しい方針に対するいくらかの支持をかき立てようとしました。
bring upとwhip upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bring up
例文
She always brings up interesting topics during our meetings.
彼女は私たちの会議中にいつも興味深いトピックを持ち出します。
例文
He brings up important issues during the discussions.
彼は議論の中で重要な問題を提起します。
whip up
例文
She can whip up a delicious meal in no time.
彼女はすぐにおいしい食事を作ることができます。
例文
He whips up a smoothie every morning.
彼は毎朝スムージーを泡立てます。
Bring upの類似表現(同義語)
議論や検討のためにトピックやアイデアを持ち出すこと。
例文
I wanted to introduce the idea of a team-building activity during our next meeting.
次回の会議でチームビルディング活動のアイデアを紹介したかったのです。
何かについて言及したり、簡単に話したりすること。
例文
He mentioned his upcoming vacation plans during our conversation.
彼は私たちの会話の中で彼の今後の休暇計画に言及しました。
議論や注意を引くためにトピックや問題を提起すること。
例文
She raised concerns about the new project timeline during the team meeting.
彼女はチームミーティング中に新しいプロジェクトのタイムラインについて懸念を提起しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
whipを含む句動詞
bring up vs whip up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bring upまたはwhip upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はwhip upよりも頻繁にbring upを使用します。これは、bring upが議論を開始したり、何かに言及したりしたいさまざまな状況で使用されるためです。一方、whip upはそれほど頻繁には使用されず、主に料理や何かをすばやく作成することについて話すときに使用されます。
非公式vs公式：bring upとwhip upの文脈での使用
Bring upとwhip upはどちらも、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、bring upはビジネスミーティングやインタビューなどのよりフォーマルな設定でも使用できますが、whip upは主に非公式のコンテキストで使用されます。
bring upとwhip upのニュアンスについての詳細
bring upとwhip upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bring upトピックを紹介するために使用されるときは中立的または深刻な口調を持つことができますが、恥ずかしいことや個人的なことに言及するために使用されるときは遊び心のある口調やからかいの口調を持つこともできます。Whip upは通常、特に料理やおいしいものを作ることに言及するとき、前向きで熱狂的な口調を持っています。
