bundle upとstack upの違い
Bundle up通常は寒い天候に備えて暖かい服装をすることを意味しますが、stack up何かを蓄積または積み上げることを意味します。
bundle up vs stack up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bundle up
- 1暖かい服を着る。
We BUNDLED UP before going out as it was snowing.
雪が降っていたので、外出する前に束ねました。
- 2物を包んだり結んだりすること。
I BUNDLED UP my newspapers and dropped them in the recycling bin.
私は新聞を束ねてごみ箱に落としました。
Stack up
- 1物を山に入れること。
I STACKED UP the boxes.
私は箱を積み上げました。
- 2蓄積する。
Work STACKED UP while I was away on holiday.
私が休暇で不在の間に仕事が積み重なりました。
- 3増やすには、何かを蓄積します。
I've been STACKING UP a lot of air miles.
私はたくさんの航空マイルを積み上げてきました。
- 4論理的であるために、理にかなっています。
The budget figures don't STACK UP.
予算の数字は積み重なりません。
- 5空港に着陸するのを待っている飛行機の数を増やすため。
Planes were STACKING UP while the airport was closed after the bomb threat.
爆弾の脅威の後、空港が閉鎖されている間、飛行機は積み上げられていました。
bundle upとstack upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bundle up
例文
Before going outside in the winter, it's important to bundle up to stay warm.
冬に外に出る前に、暖かく保つために束ねることが重要です。
例文
She always bundles up before going for a walk in the cold weather.
彼女は寒い季節に散歩に行く前にいつも束ねます。
stack up
例文
Please stack up the chairs after the meeting.
会議の後、椅子を積み重ねるようにしてください。
例文
He stacks up the newspapers every morning.
彼は毎朝新聞を積み上げています。
Bundle upの類似表現(同義語)
wrap up
暖かい服や毛布で身を覆うこと。
例文
It's freezing outside, so make sure to wrap up before you go out.
外は凍えているので、外出する前に必ずまとめてください。
layer up
暖かく保つために何層もの服を着ること。
例文
When it's cold outside, it's important to layer up to stay warm and comfortable.
外が寒いときは、暖かく快適に過ごすために重ね着することが重要です。
gear up
特定の活動や状況に適した衣服や装備を準備すること。
例文
We need to gear up for the ski trip by getting warm clothes and equipment.
暖かい服や装備を手に入れて、スキー旅行のために準備する必要があります。
Stack upの類似表現(同義語)
pile up
山に何かを蓄積または収集すること。
例文
The dishes started to pile up in the sink after the party.
パーティーの後、皿は流しに積み上げ始めました。
build up
時間の経過とともに徐々に何かを蓄積または増加させること。
例文
She was able to build up her savings by saving a little bit each month.
彼女は毎月少しずつ貯蓄することで貯蓄を積み上げることができました。
大量のものを蓄積または収集すること。
例文
Over the years, he was able to amass a large collection of rare books.
何年にもわたって、彼は珍しい本の大規模なコレクションを蓄積することができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
bundleを含む句動詞
stackを含む句動詞
bundle up vs stack up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bundle upまたはstack upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はstack upよりも頻繁にbundle upを使用します。これはbundle up人々が暖かく保つ必要がある冬の間に使用される一般的なフレーズであるためです。Stack upはあまり一般的ではなく、主にオブジェクトやデータの蓄積について議論するなど、特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：bundle upとstack upの文脈での使用
Bundle upとstack upはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
bundle upとstack upのニュアンスについての詳細
bundle upとstack upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bundle upは、暖かい服装に関連する場合、実用的で保護的なトーンを持つことがよくありますが、stack upは通常、特にオブジェクトやデータの蓄積に言及する場合、説明的で定量的なトーンを持っています。
bundle up & stack up：類義語と反意語
Bundle up
類義語
- package
- wrap up
- dress warmly
- layer up
- cover up
- put on warm clothes
- tie together
