call outとpoint outの違い
Call out誰かを公に批判したり挑戦したりすることを意味し、point out何かまたは誰かに注意を引くことを意味します。
call out vs point out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Call out
- 1誰かを不正行為や無能で暴露または非難すること。
He CALLED them OUT over awarding contracts to family members.
彼は家族に契約を与えることについて彼らを呼びました。
Point out
- 1誰かに何かを気づかせること。
He POINTED OUT that I only had two weeks to get the whole thing finished.
彼は、私がすべてを終えるのに2週間しかなかったことを指摘しました。
call outとpoint outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
call out
例文
She decided to call out her coworker for taking credit for her work.
彼女は自分の仕事の功績を認めてくれた同僚を呼ぶことにしました。
例文
He calls out anyone who tries to cheat in the game.
彼はゲームで不正行為をしようとする人を呼び出します。
point out
例文
She pointed out the mistake in my calculations.
彼女は私の計算の間違いを指摘しました。
例文
He always points out the interesting facts in the articles he reads.
彼はいつも彼が読んだ記事の興味深い事実を指摘します。
Call outの類似表現(同義語)
rebuke
誰かの行動や行動に対する鋭い不承認または批判を表明すること。
例文
The manager had to rebuke the employee for being late to work every day.
マネージャーは、毎日仕事に遅れたことで従業員を叱責しなければなりませんでした。
誰かの行動や信念に疑問を呈したり、異議を唱えたりすること。
例文
The politician was challenged by the journalist on his controversial statements.
政治家は彼の物議を醸す発言についてジャーナリストによって挑戦されました。
誰かと向き合い、問題や問題に直接対処すること。
例文
She had to confront her roommate about their messy living habits.
彼女は彼らの厄介な生活習慣についてルームメイトに対峙しなければなりませんでした。
Point outの類似表現(同義語)
何かを強調したり、注意を引いたりすること。
例文
The teacher highlighted the key points of the lesson for the students to remember.
先生は、生徒が覚えておくべきレッスンの要点を強調しました。
誰かの注意を引くために言及したり、注意を引いたりするため。
例文
He noted the errors in the report and asked for them to be corrected.
彼は報告書の誤りに注意し、それらを修正するよう求めた。
何かを可能性が高い、または真実であることを示す、または示唆すること。
例文
The data indicated a significant increase in sales for the quarter.
データは、四半期の売上高の大幅な増加を示しました。
call out vs point out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
call outまたはpoint outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
call outとpoint outの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、point outは、間違いやランドマークを指摘するなど、より幅広い状況で使用できるため、より一般的です。Call outはより具体的であり、通常、誰かが自分の行動に対して責任を負う必要がある場合に使用されます。
非公式vs公式：call outとpoint outの文脈での使用
Point outcall outよりもフォーマルです。Point outは公式と非公式の両方の設定で使用できますが、call outはより非公式であり、通常はカジュアルな会話で使用されます。
call outとpoint outのニュアンスについての詳細
call outのトーンは対立的で批判的ですが、point outのトーンは中立で有益です。
