chop downとcut downの違い
Chop down、より強力で意図的な行動を意味し、多くの場合、木や大きな物体を切り倒すための斧やその他の道具が含まれます。Cut downは、あらゆるタイプの切断またはサイズの縮小を指すことができるより一般的な用語です。
chop down vs cut down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Chop down
- 1木を倒したり伐採したりすること。
They CHOPPED DOWN most of the forest and now it looks like a desert.
彼らは森のほとんどを切り倒し、今では砂漠のように見えます。
Cut down
- 1消費量を減らすために。
I'm trying to CUT DOWN the amount of coffee I drink during the day.
私は日中に飲むコーヒーの量を減らすことを試みています。
- 2撃つ。
A lot of soldiers were CUT DOWN by enemy fire as they stormed the airport.
彼らが空港を襲撃したとき、多くの兵士が敵の火によって切り倒されました。
- 3切断によって垂直なものを地面レベルに減らすこと。
The logger CUT the tree DOWN.
ロガーは木を切り倒しました。
- 4高い位置から何かを切ること。
After Christmas he didn't carefully detach all the decorations, he just CUT them all DOWN.
クリスマスの後、彼はすべての装飾を注意深く切り離したのではなく、それらをすべて切り落としました。
chop downとcut downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
chop down
例文
We need to chop down the dead tree in the backyard.
裏庭の枯れ木を切り倒す必要があります。
例文
He chops down trees for a living.
彼は生計を立てるために木を切り倒します。
cut down
例文
I need to cut down on my sugar intake.
砂糖の摂取量を削減する必要があります。
例文
She cuts down on her screen time before bed.
彼女は就寝前のスクリーンタイムを削減します。
Chop downの類似表現(同義語)
木や大きな物体を地面に落として切り倒すこと。
例文
The lumberjack used his chainsaw to fell the giant redwood tree in just a few minutes.
木こりはチェーンソーを使って、わずか数分で巨大なレッドウッドの木を「倒した」。
chop up
鋭利な道具で何かを細かく切ること。
例文
She decided to chop up the vegetables before adding them to the soup for a more even cook.
彼女は、より均一な調理のためにスープに加える前に野菜を切り刻むことにしました。
Cut downの類似表現(同義語)
量を少なくしたり減らしたりすること。
例文
We need to reduce our expenses this month to stay within budget.
予算内に収まるように、今月の費用を削減する必要があります。
何かの余分な部分や不要な部分を切り取るため。
例文
He decided to trim his beard to look more presentable for the job interview.
彼は、就職の面接でより見栄えがよく見えるようにあごひげをトリミングすることにしました。
通常、お金やリソースを節約するために、何かを制限または制限すること。
例文
The company had to curtail its operations due to the pandemic's impact on the economy.
同社は、パンデミックが経済に与える影響により、事業を縮小しなければなりませんでした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
chopを含む句動詞
chop down vs cut down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
chop downまたはcut downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
chop downとcut downはどちらも一般的に使用されるフレーズですが、cut downはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。Chop downはより具体的であり、主に伐採される木や大きな物体を指すときに使用されます。
非公式vs公式：chop downとcut downの文脈での使用
chop downとcut downはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、「削減」や「排除」などの代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
chop downとcut downのニュアンスについての詳細
chop downとcut downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Chop downはしばしばより攻撃的または暴力的な口調を持っていますが、cut down特に無駄や費用の削減に言及する場合、より中立的または前向きな口調を持つことができます。
