close upとuse upの違い
Close up何かを完全に閉ざしたり、誰かや何かに近づいたりすることを意味し、use up何かのすべてを消費または使い果たすことを意味します。
close up vs use up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Close up
- 1何かを完全に閉じること。
They CLOSE UP the building after everyone has left.
みんなが去った後、彼らは建物を閉鎖します。
- 2一緒に参加する。
The leaves CLOSE UP when it rains.
雨が降ると葉がクローズアップします。
- 3お互いに近づくこと。
They CLOSED UP when they saw the gang coming towards them.
彼らはギャングが彼らに向かって来るのを見たとき、彼らは閉じました。
Use up
- 1何かのすべてを終えるか消費すること。
We USED UP all the olive oil.
オリーブオイルを全部使い切りました。
close upとuse upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
close up
例文
Please close up the windows before you leave the house.
家を出る前に窓を閉めてください。
例文
She closes up the store every night at 9 pm.
彼女は毎晩午後9時に店を閉めます。
use up
例文
I always use up all the shampoo before buying a new bottle.
私はいつも新しいボトルを買う前にすべてのシャンプーを使い果たします。
例文
She uses up all the milk in the fridge.
彼女は冷蔵庫の中のすべてのミルクを使い果たしました。
Close upの類似表現(同義語)
wrap up
何か、特にタスクやプロジェクトを完了または終了すること。
例文
Let's wrap up this meeting and summarize the key points before we adjourn.
この会議をまとめ、閉会する前に重要なポイントを要約しましょう。
Use upの類似表現(同義語)
empty out
コンテナーまたはスペースのすべてのコンテンツを削除または消費すること。
例文
He emptied out the fridge before leaving for vacation to avoid spoiled food.
彼は甘やかされて育った食べ物を避けるために休暇に出る前に冷蔵庫を空にしました。
finish off
何も残らなくなるまで、何かをすべて消費または使用すること。
例文
She finished off the last slice of pizza and felt satisfied.
彼女はピザの最後のスライスを仕上げ、満足しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
close up vs use up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
close upまたはuse upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はclose upよりも頻繁にuse upを使用します。これは、use upが食べ物の仕上げやペンのすべてのインクの使用など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Close upはあまり使われていません。これは主に、何かを完全に閉じることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではuse upがより一般的です。
非公式vs公式：close upとuse upの文脈での使用
Close upとuse upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
close upとuse upのニュアンスについての詳細
close upとuse upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Close upは、何かを閉じることに関連する場合、最終的または決定的なトーンを持つことがよくありますが、use up通常、特にリソースや消耗品の消費に言及する場合、実用的でカジュアルなトーンを持っています。
