come downとcut downの違い
*Come downは通常、高い場所から低い場所に移動する、または何かの強度を下げることを意味しますが、cut downは一般的に何かの量または量を減らすことを意味します。
come down vs cut down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come down
- 1雨に。
Just look at the rain COMING DOWN! I'm not going out in that.
雨が降るのを見てください!私はそれで外出しません。
- 2旅をすること。
When you're next in London, COME DOWN and see us.
次にロンドンに来たら、ぜひ来て、私たちに会いましょう。
Cut down
- 1消費を減らすこと。
I'm trying to CUT DOWN the amount of coffee I drink during the day.
日中に飲むコーヒーの量を減らそうとしています。
- 2撃つこと。
A lot of soldiers were CUT DOWN by enemy fire as they stormed the airport.
多くの兵士が空港を襲撃した際、敵の砲火に切り倒された。
- 3垂直なものを切断して地面の高さに下げること。
The logger CUT the tree DOWN.
ロガーは木を切り倒します。
- 4高い位置から何かを切ること。
After Christmas he didn't carefully detach all the decorations, he just CUT them all DOWN.
クリスマスの後、彼はすべての装飾を慎重に取り外すのではなく、それらをすべて切り取りました。
come downとcut downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come down
例文
The rain started to come down heavily.
雨が激しく降り始めました。
例文
When the snow comes down, the roads become slippery.
雪が降ると、道路は滑りやすくなります。
cut down
例文
I need to cut down on my sugar intake.
砂糖の摂取量を減らす必要があります。
例文
She cuts down on her screen time before bed.
彼女は寝る前のスクリーンタイムをカットしています。
Come downの類似表現(同義語)
高い場所から低い場所に移動すること。
例文
She had to descend the stairs carefully to avoid tripping.
彼女はつまずかないように慎重に階段を降りなければなりませんでした。
Cut downの類似表現(同義語)
何かを数量やサイズを小さくしたり、小さくしたりすること。
例文
We need to reduce our expenses to stay within our budget.
予算内に収めるために、費用を「削減」する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
come down vs cut down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come downまたはcut downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、cut downよりもcome downを頻繁に使います。これは、come down階段を降りたり、車を降りたりするなど、より日常的な状況で使用されるためです。Cut down日常会話ではあまり使用されませんが、専門的またはフォーマルな場で経費やリソースの削減について話し合うときによく使用されます。
非公式vs公式：come downとcut downの文脈での使用
Cut downはcome downよりもフォーマルであると考えられています。これは、ビジネスや学術の文脈で、コストやリソースの削減について話し合うときによく使用されます。*Come downは非公式で、友人や家族とのカジュアルな会話で使用できます。
come downとcut downのニュアンスについての詳細
come downとcut downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。*Come downは、下降または強度の低下に言及する場合、リラックスしたまたはカジュアルなトーンを運ぶことがよくありますが、cut downは、特に費用やリソースの削減に言及する場合、通常、深刻または緊急のトーンを持ちます。
