come onとkeep onの違い
Come onは、誰かに何かをしたり、不信を表明したりするためによく使用されますが、keep onは、誰かが何かをやり続けるか、粘り強さを表現するように促すために使用されます。
come on vs keep on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come on
- 1励ましに。
COME ON; don't give up now when you're so close to finishing.
お願いだから;終わりに近づいた今、あきらめないでください。
- 2病気を始める。
I've got a bit of a headache. I hope it doesn't mean I've got flu COMING ON.
少し頭痛がします。インフルエンザがかかっているという意味ではないことを願っています。
- 3機能を開始するには(マシンなど)。
The central heating COMES ON automatically an hour before I have to get up.
セントラルヒーティングは、私が起きなければならない1時間前に自動的にオンになります。
Keep on
- 1続行する。
He KEPT ON trying and succeeded in the end.
彼は挑戦し続け、最終的に成功しました。
come onとkeep onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come on
例文
The coach shouted, 'Come on! You can do it!'
コーチは叫んだ。君ならできる!」
例文
The heater comes on when the temperature drops.
温度が下がるとヒーターが点灯します。
keep on
例文
Despite the challenges, she decided to keep on studying.
困難にもかかわらず、彼女は勉強を続けることにしました。
例文
He keeps on practicing the piano every day.
彼は毎日ピアノを練習し続けています。
Come onの類似表現(同義語)
let's go
誰かに何かを始める、または始めるように促すため。
例文
We're going to be late. Let's go!
遅れます。行きましょう！
you're kidding
何かについての不信や驚きを表現すること。
例文
You won the lottery? You're kidding!
あなたは宝くじに当選しましたか?冗談を言ってますよね！
Keep onの類似表現(同義語)
don't give up
障害や挫折に遭遇したとしても、誰かが努力を続けるように促すこと。
例文
You've been studying for hours. Don't give up now!
あなたは何時間も勉強してきました。今すぐあきらめないでください!
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
come on vs keep on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come onまたはkeep onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
come onとkeep onの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、come onはカジュアルな会話でより頻繁に使用されますが、keep onはやる気を起こさせる、またはインスピレーションを与えるコンテキストでより頻繁に使用されます。
非公式vs公式：come onとkeep onの文脈での使用
Come onとkeep onはどちらも非公式のフレーズであり、友人や家族との日常のやり取りに適しています。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
come onとkeep onのニュアンスについての詳細
come onとkeep onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come onふざけてまたは皮肉に使用することができますが、keep onは通常前向きで励ましの口調で使用されます。
