come withとcontend withの違い
Come withは通常、誰かまたは何かに同行することを意味しますが、contend with困難または困難な状況や人に対処することを意味します。
come with vs contend with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come with
- 1機能またはアクセサリとして含めるか、または持つこと。
All our computers come with a 3-year guarantee.
すべてのコンピューターには3年間の保証が付いています。
- 2何かを含む、または提供されること。
In those days the house came with the job.
当時、家は仕事に付属していました。
Contend with
- 1対処したり、苦労したりすること。
I’ve got quite enough to contend with bringing up three kids.
私は3人の子供を育てることと戦うのに十分です。
- 2困難な状況や問題に対処したり、直面したりするため。
They had to contend with winds of over 40 miles an hour.
彼らは時速40マイル以上の風と戦わなければなりませんでした。
come withとcontend withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come with
例文
This new phone comes with a free case.
この新しい電話には、無料のケースが付属しています。
例文
The meal comes with a drink and dessert.
食事には飲み物とデザートが付いています。
contend with
例文
She has to contend with a lot of stress at work.
彼女は仕事で多くのストレスと戦わなければなりません。
例文
He contends with many challenges in his daily life.
彼は日常生活の中で多くの課題と戦っています。
Come withの類似表現(同義語)
bring along
何かまたは誰かをあなたと一緒に場所に連れて行くこと。
例文
Can I bring my friend along to the party tonight?
今夜のパーティーに友達を連れて行くことはできますか?
Contend withの類似表現(同義語)
face challenges
困難や障害に立ち向かう、または遭遇すること。
例文
Entrepreneurs need to be prepared to face challenges when starting a new business.
起業家は、新しいビジネスを始めるときに課題に直面する準備をする必要があります。
tackle problems
問題や困難に対処または解決するため。
例文
The IT team worked together to tackle the problem of the company's outdated software system.
ITチームは協力して、会社の古いソフトウェアシステムの問題に取り組みました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
come with vs contend with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come withまたはcontend withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcontend withよりも頻繁にcome withを使用します。これは、come with誰かと一緒にどこかに行ったり、何かを持ってきたりするなど、より日常的な状況に使用されるためです。Contend withは日常会話ではあまり使われません。これは主に、課題や困難に対処することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcome withがより一般的です。
非公式vs公式：come withとcontend withの文脈での使用
Come withとcontend withはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
come withとcontend withのニュアンスについての詳細
come withとcontend withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come with、誰かや何かに同行することに言及するときは、友好的または魅力的な口調をとることがよくありますが、contend with、特に困難な状況や人に対処することに言及する場合、通常は深刻または挑戦的な口調になります。
