どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1不快なことを受け入れること。
It's hard to LIVE WITH the pain of a serious illness.
深刻な病気の痛みと一緒に暮らすのは難しいです。
- 2関係を持ち、結婚せずに同じ場所に住むこと。
I LIVED WITH her for a couple of years before the relationship went sour.
私は関係が酸っぱくなる前に数年間彼女と一緒に住んでいました。
主にこのような意味で使われます
句動詞live withの最も一般的な意味は、状況や状態など、不快または困難なことを受け入れ、それに対処することを学ぶことです。それはまた、結婚せずに、しばしばロマンチックな関係にある誰かと生活空間を共有することを意味する場合もあります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | live with |
| 3人称単数現在 | lives with |
| 現在分詞 | living with |
| 単純過去 | lived with |
| 過去分詞 | lived with |
例文
She has to live with the consequences of her actions.
彼女は自分の行動の結果と共存しなければなりません。
例文
He lives with his girlfriend in a small apartment.
彼はガールフレンドと小さなアパートに住んでいます。
例文
They are living with the challenges of raising a child with special needs.
彼らは特別なニーズを持つ子供を育てるという課題を抱えて生きています。
例文
I lived with my best friend during college.
私は大学時代に親友と住んでいました。
例文
She has lived with her partner for five years.
彼女は5年間パートナーと住んでいます。
live withはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
live withは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He lives with his parents.
彼は両親と同居しています。
例文
She lives with the pain every day.
彼女は毎日痛みを抱えて生きています。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
live withは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He lives with his parents.
彼は両親と同居しています。
例文
She lives with the pain every day.
彼女は毎日痛みを抱えて生きています。
live withが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Live withは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話で一般的に使用され、特定のコンテキストに応じて、より正式な設定でも使用できます。
