contend withとdisagree withの違い
Contend with困難な状況や困難な状況に対処することを意味し、disagree with他の人とは異なる意見や信念を持つことを意味します。
contend with vs disagree with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Contend with
- 1対処したり、苦労したりすること。
I’ve got quite enough to contend with bringing up three kids.
私は3人の子供を育てることと戦うのに十分です。
- 2困難な状況や問題に対処したり、直面したりするため。
They had to contend with winds of over 40 miles an hour.
彼らは時速40マイル以上の風と戦わなければなりませんでした。
Disagree with
- 1誰かを気分が悪くしたり病気になったりすること。
I feel dreadful; the prawns I had for lunch are DISAGREEING WITH me.
私は恐ろしいと感じています。私が昼食に食べたエビは私に同意しません。
contend withとdisagree withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
contend with
例文
She has to contend with a lot of stress at work.
彼女は仕事で多くのストレスと戦わなければなりません。
例文
He contends with many challenges in his daily life.
彼は日常生活の中で多くの課題と戦っています。
disagree with
例文
The spicy food disagrees with my stomach.
辛い食べ物は私の胃に同意しません。
例文
Milk disagrees with her, so she avoids dairy products.
牛乳は彼女に同意しないので、彼女は乳製品を避けます。
Contend withの類似表現(同義語)
困難または困難な状況に立ち向かう、または対処すること。
例文
As a soldier, he had to face many dangerous situations and challenges.
兵士として、彼は多くの危険な状況や課題に直面しなければなりませんでした。
Disagree withの類似表現(同義語)
contend with vs disagree with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
contend withまたはdisagree withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
英語ではcontend withとdisagree withの両方が一般的に使用されています。ただし、contend withは正式な文章やスピーチでより頻繁に使用されますが、disagree with日常会話でより一般的に使用されます。
非公式vs公式：contend withとdisagree withの文脈での使用
Contend withdisagree withよりもフォーマルです。多くの場合、学術的または専門的な設定で使用されます。Disagree withはより非公式であり、カジュアルな会話で使用できます。
contend withとdisagree withのニュアンスについての詳細
contend withの口調は、困難な状況に対処することを意味するため、通常は深刻または否定的です。一方、disagree withのトーンは文脈によって異なります。意見の不一致が敬意を持って建設的である場合、それは中立的または肯定的でさえありえます。
