contract outとfade outの違い
Contract out、会社や組織以外の人を雇って仕事をしたりサービスを提供したりすることを意味しますが、fade out徐々に姿を消したり、目立たなくなったりすることを意味します。
contract out vs fade out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Contract out
- 1勤務先の社外サービスの契約をするため。
They have CONTRACTED OUT their catering services to save money.
彼らはお金を節約するためにケータリングサービスを契約しました。
Fade out
- 1徐々に静かになったり、目立たなくなったりすること。
The voice on the radio faded out.
ラジオの声が消えた。
- 2徐々に静かになったり、目立たなくなったりする。
`I don't know wha'chu gonna do when we gotta do a sudden fade-out.
「突然のフェードアウトをしなければならないときに、wha'chuが何をするかはわかりません。
contract outとfade outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
contract out
例文
The company decided to contract out its IT services.
同社はITサービスをアウトすることを決定しました。
例文
She contracts out the marketing tasks to a freelancer.
彼女はマーケティングタスクをフリーランサーに委託します。
fade out
例文
The music started to fade out at the end of the song.
曲の終わりに音楽がフェードアウトし始めました。
例文
The sound of the train fades out as it moves further away.
列車の音は、遠ざかるにつれてフェードアウトします。
Contract outの類似表現(同義語)
outsource
会社や組織以外の人を雇って仕事をしたり、サービスを提供したりすること。
例文
The company decided to outsource their IT department to reduce costs and improve efficiency.
同社は、コストを削減し、効率を向上させるために、IT部門をアウトソーシングすることを決定しました。
もともとあなたに契約されていた仕事の一部を行うために別の会社または個人を雇うこと。
例文
The construction company subcontracted the plumbing work to a specialized firm.
建設会社は配管工事を専門会社に下請けしました。
Fade outの類似表現(同義語)
contract out vs fade out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
contract outまたはfade outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、fade outはcontract outよりも一般的です。これは、fade out音楽、映画、さらには社会的相互作用など、さまざまなコンテキストで使用できるためです。一方、contract outは主にビジネスや仕事関連の状況で使用されます。
非公式vs公式：contract outとfade outの文脈での使用
Contract outは、ビジネスや仕事関連のコンテキストでよく使用される正式なフレーズです。カジュアルな会話では一般的に使用されません。一方、Fade outは、公式とカジュアルの両方の設定で使用できる非公式のフレーズです。
contract outとfade outのニュアンスについての詳細
contract outとfade outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Contract outはしばしばプロフェッショナルまたはビジネスライクなトーンを持っていますが、fade outは通常リラックスしたまたはカジュアルなトーンを持っています。
