do withとidentify withの違い
Do withは通常、状況を管理または対処する、または特定の目的のために何かを使用することを意味しますが、identify with一般的に誰かまたは何かとの関係またはつながりを感じることを意味します。
do with vs identify with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Do with
- 1望むか求めるか(通常は缶またはできた後)。
I could DO WITH a cold beer about now.
私は今頃冷たいビールでやることができました。
Identify with
- 1誰かまたは何かとのつながりや理解を感じること。
He didn’t seem to be able to identify with ordinary people and their aspirations.
彼は普通の人々と彼らの願望と同一視することができないようでした。
- 2誰かまたは何かとのつながりや類似性を感じること。
The Americans were anxious not to become identified with ‘colonial’ authorities.
アメリカ人は「植民地」当局と同一視されないように切望していました。
do withとidentify withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
do with
例文
I can do with some help on this project.
私はこのプロジェクトでいくつかの助けを得ることができます。
例文
She does with a little more time to finish her work.
彼女は仕事を終えるためにもう少し時間をします。
identify with
例文
I can identify with her struggles as a single parent.
私はひとり親としての彼女の闘争に同一視することができます。
例文
He identifies with the challenges faced by immigrants.
彼は移民が直面する課題に共感しています。
Do withの類似表現(同義語)
Identify withの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
do with vs identify with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
do withまたはidentify withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はidentify withよりも頻繁にdo withを使用します。これは、do with がリソースの管理や問題の解決策の検索など、より実用的な状況で使用されるためです。Identify withはあまり使われていません。これは主に、感情や個人的なつながりについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではdo withがより一般的です。
非公式vs公式：do withとidentify withの文脈での使用
Do withとidentify withは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
do withとidentify withのニュアンスについての詳細
do withとidentify withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Do with、リソースの管理や状況への対処に関連する場合、実用的または問題解決的な口調をとることがよくありますが、identify withは通常、特に誰かまたは何かとの関係に言及する場合、感情的で共感的な口調を持っています。
do with & identify with：類義語と反意語
Identify with
類義語
- understand
- share
- relate to
- empathize with
- connect with
- sympathize with
