drag upとpsych upの違い
Drag up過去のトピックや問題を、しばしば否定的な方法で持ち出すことを意味しますが、psych up挑戦的な仕事や出来事に精神的に備えることを意味します。
drag up vs psych up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Drag up
- 1過去の何か、特に不快なものや否定的なものに言及したり、持ち出したりすること。
Must you drag up that old argument?
その古い議論を引きずり上げる必要がありますか?
- 2過去の何かに言及したり、持ち出したりすること。
There's no need to drag up all that old --- ' `No, I can't say I miss it.
そんなに古い---をすべて引きずり上げる必要はありません 'いいえ、私はそれを逃すとは言えません。
Psych up
- 1誰かを精神的に準備すること。
I PSYCHED myself UP for the exam.
私は試験のために自分自身をサイチしました。
drag upとpsych upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
drag up
例文
She always drags up my past mistakes in our arguments.
彼女はいつも私たちの議論で私の過去の過ちを引きずり上げます。
例文
He drags up old issues whenever we have a disagreement.
彼は私たちが意見の相違があるときはいつでも古い問題を引きずり上げます。
psych up
例文
I need to psych myself up before the big game.
私は大きな試合の前に自分自身を精神的にする必要があります。
例文
She psychs herself up before every performance.
彼女はすべてのパフォーマンスの前に自分自身をサイケにします。
Drag upの類似表現(同義語)
bring up
会話にトピックについて言及または紹介すること。
例文
I don't want to bring up the past, but we need to address what happened last time.
私は過去を持ち出すことはしたくありませんが、前回起こったことに対処する必要があります。
dredge up
過去から不快なものや不要なものを持ち帰ったり思い出したりすること。
例文
She always dredges up old arguments whenever we have a disagreement.
彼女は、私たちが意見の相違があるときはいつでも、常に古い議論を浚渫します。
何か、特にすでに解決されていることについてもう一度議論したり、検討したりすること。
例文
We don't need to rehash that argument again. Let's focus on finding a solution.
その議論を再度再ハッシュする必要はありません。解決策を見つけることに集中しましょう。
Psych upの類似表現(同義語)
gear up
やりがいのある仕事や出来事に精神的または肉体的に備えること。
例文
He needs to gear up for the big game tomorrow by getting enough rest and eating well.
彼は十分な休息を取り、よく食べることによって、明日の大事な試合に向けて準備する必要があります。
pump up
パフォーマンスや競技の前に自分自身や他の人をやる気にさせたり、活気づけたりするため。
例文
The coach tried to pump up the team before the championship game by giving an inspiring speech.
コーチは、チャンピオンシップゲームの前に刺激的なスピーチをすることでチームを「盛り上げ」ようとしました。
drag up vs psych up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
drag upまたはpsych upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、psych upはdrag upよりも一般的です。これは、psych upスポーツ、人前で話す、就職の面接など、さまざまな状況で使用されるためです。一方、Drag upはあまり一般的ではなく、通常、過去の対立や間違いについて話し合うなど、より具体的なコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：drag upとpsych upの文脈での使用
Psych upとdrag upはどちらも、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、psych upはビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定でも使用できますが、このような状況ではあまり適切drag up。
drag upとpsych upのニュアンスについての詳細
drag upのトーンはしばしば否定的または対立的ですが、psych upはよりポジティブでやる気を起こさせるトーンを持っています。
drag up & psych up：類義語と反意語
Drag up
Psych up
対義語
- discourage
- dishearten
- unnerve
- intimidate
- frighten
- demotivate
- dampen spirits
