dredge upとgive upの違い
Dredge up過去から何かを持ち出したり明らかにしたりすることを意味し、give up試みや降伏をやめることを意味します。
dredge up vs give up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Dredge up
- 1誰かの過去について物事を発見すること。
The newspapers DREDGED UP the details of his affair with his research assistant.
新聞は彼の研究助手との関係の詳細を浚渫した。
Give up
- 1習慣になっていたことをやめるために。
I GAVE UP taking sugar in tea and coffee to lose weight.
私は体重を減らすためにお茶とコーヒーに砂糖を入れるのをあきらめました。
- 2友好的になるのをやめるには、関係を終わらせます。
She GAVE UP all her school friends when she went to university.
彼女は大学に行ったとき、学校の友達をすべてあきらめました。
- 3何かをするのをやめること。
I have GIVEN UP trying to help them.
私は彼らを助けることをあきらめました。
- 4降伏するには、試みをやめてください。
I can't think of the answer; I GIVE UP.
私は答えを考えることができません。諦めました。
- 5何かに時間を犠牲にしたり捧げたりすること。
I GAVE UP all my free time to the project.
私はすべての自由時間をプロジェクトにあきらめました。
- 6誰かがあなたの椅子に座ったり、あなたの代わりになったりできるようにするためなど。
I GAVE UP my seat to a pregnant woman.
私は妊婦に席を譲った。
- 7ピッチング中にランを許可または与えること(野球)。
He has GIVEN UP 14 earned runs in 14 innings.
彼は14イニングで14失点を喫した。
dredge upとgive upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
dredge up
例文
The reporter tried to dredge up old scandals about the politician.
記者は政治家についての古いスキャンダルを浚渫しようとしました。
例文
She dredges up old memories whenever they meet.
彼女は彼らが会うたびに古い思い出を浚渫します。
give up
例文
I decided to give up eating junk food.
私はジャンクフードを食べることをあきらめることにしました。
例文
She gives up too easily when things get tough.
彼女は物事が困難になるとあまりにも簡単にあきらめます。
Dredge upの類似表現(同義語)
dig up
隠されていたり忘れられていたりしたものを発見または明らかにすること。
例文
The journalist dug up some new information about the scandal that had been kept secret for years.
ジャーナリストは、何年もの間秘密にされていたスキャンダルに関するいくつかの新しい情報を掘り起こしました。
何か、特にすでに解決または決定されたことについて、もう一度議論したり検討したりすること。
例文
I don't want to rehash our argument from last week. Let's move on and find a solution.
先週の議論を再ハッシュしたくありません。先に進んで解決策を見つけましょう。
Give upの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
dredge up vs give up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
dredge upまたはgive upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はdredge upよりも頻繁にgive upを使用します。これは、give upが、誰かがタスクを終了したり、敗北を認めたりする場合など、さまざまな状況で使用される一般的なフレーズであるためです。Dredge upはあまり一般的ではなく、通常、過去の出来事や記憶について話し合うなど、特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：dredge upとgive upの文脈での使用
Dredge upとgive upはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式のフレーズです。ただし、give upは、ビジネスや学術の文脈などの正式な設定で、辞任や受容の感覚を伝えるためにも使用できます。
dredge upとgive upのニュアンスについての詳細
dredge upとgive upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Dredge up過去の出来事や記憶に言及するときに否定的または不快な口調をとることがよくありますが、特に誰かが追求する価値のない何かをあきらめることを決定した場合、give up中立的または肯定的な口調を持つことができます。
