eat upとfinish upの違い
Eat upは、皿のすべての食べ物を仕上げたり、何かをすべて消費したりすることを意味し、finish upタスクの最後の部分を完了するか、アクティビティを終了することを意味します。
eat up vs finish up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Eat up
- 1何かを全部食べること。
If you don't EAT UP your greens, you won't get any dessert.
野菜を食べないと、デザートはもらえません。
- 2消費する。
This car EATS UP petrol.
この車はガソリンを喰いでいます。
- 3消費されたくないものを消費すること。
The graphics EAT UP our bandwidth they're costing us a fortune.
グラフィックスは私たちの帯域幅を使い果たし、私たちに大金を要しています。
Finish up
- 1最終的にどこかにたどり着くために、通常はそこに行くことを計画せずに。
We went out for diner and FINISHED UP in a club.
私たちは食事に出かけ、クラブで終わりました。
eat upとfinish upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
eat up
例文
Please eat up your vegetables before they get cold.
野菜が冷える前に食べてください。
例文
She eats up her breakfast quickly every morning.
彼女は毎朝朝食を素早く食べます。
finish up
例文
I need to finish up my homework before I can go out.
外出する前に宿題を終わらせる必要があります。
例文
She finishes up her work before leaving the office.
彼女はオフィスを出る前に仕事を終わらせます。
Eat upの類似表現(同義語)
何かを素早くそして熱心に、しばしば大きな熱意を持って食べること。
例文
The kids devoured the birthday cake in just a few minutes.
子供たちはほんの数分でバースデーケーキをむさぼり食いました。
Finish upの類似表現(同義語)
wrap up
タスクまたはプロジェクトの最終ステップを完了するため、多くの場合、切迫感を持って完了します。
例文
We need to wrap up this report before the deadline tomorrow.
明日の締め切りまでにこのレポートをまとめる必要があります。
conclude
何かを終わらせるため、または最終決定または合意に達するため。
例文
After hours of negotiation, they were finally able to conclude the deal.
何時間もの交渉の後、彼らはついに取引を「締結」することができました。
タスクまたはプロジェクト全体を完了または達成すること。
例文
She was able to complete the marathon after months of training and preparation.
彼女は数ヶ月のトレーニングと準備の後、マラソンを完了することができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
finishを含む句動詞
eat up vs finish up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
eat upまたはfinish upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
eat upとfinish upの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、finish upは用途が広く、eat upよりも幅広い状況で使用できます。
非公式vs公式：eat upとfinish upの文脈での使用
eat upとfinish upはどちらも、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
eat upとfinish upのニュアンスについての詳細
eat upとfinish upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Eat up食べ物や飲み物の仕上げに関連するときは遊び心のある、または励ましの口調をとることがよくありますが、finish upは通常、特にタスクやプロジェクトの完了に言及するときに真面目で断固とした口調を持っています。
