end upとend up withの違い
End up最終的に特定の場所や状況に到達することを意味し、end up with状況の結果として何かを持つことを意味します。
end up vs end up with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
End up
- 1計画外のことになったり、何かをしたりすること。
We couldn't get tickets for Egypt so we ENDED UP going to Turkey instead.
エジプトのチケットを入手できなかったので、代わりにトルコに行くことになりました。
End up with
- 1何かの結果として得ること。
He tried hard but ENDED UP WITH a poor grade.
彼は一生懸命努力しましたが、成績が悪かった。
end upとend up withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
end up
例文
If you don't study, you might end up failing the exam.
勉強しないと、試験に失敗する可能性があります。
例文
She always ends up arriving late to the meetings.
彼女はいつも会議に遅れて到着することになります。
end up with
例文
If you don't study, you might end up with a bad grade.
勉強しないと、成績が悪くなる可能性があります。
例文
She always ends up with the best deals when shopping.
彼女は買い物をするときにいつも最高のお得な情報を手に入れます。
End upの類似表現(同義語)
wind up
最終的に特定の場所や状況に到達すること、多くの場合、予期せず、または意図せずに。
例文
After getting lost for hours, we wound up in a small village in the mountains.
何時間も道に迷った後、私たちは山の中の小さな村に巻き込まれました。
finish up
多くの場合、一連のアクションまたはステップの後に、何かを完了または終了すること。
例文
After studying for hours, she finally finished up her essay and submitted it online.
何時間も勉強した後、彼女はついにエッセイを仕上げ、オンラインで提出しました。
land up
多くの場合、偶然または偶然によって、特定の場所または状況に到着したり、到着したりすること。
例文
After missing her flight, she landed up in a different city and had to find a new way to get to her destination.
飛行機に乗り遅れた後、彼女は別の都市に着陸し、目的地に到達するための新しい方法を見つけなければなりませんでした。
End up withの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
endを含む句動詞
end up vs end up with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
end upまたはend up withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、end upはより頻繁に使用されます。これは、旅行、人間関係、キャリアパスについて話すなど、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広いフレーズです。End up withも一般的ですが、より具体的で、状況の結果について話し合うときによく使用されます。
非公式vs公式：end upとend up withの文脈での使用
end upとend up withはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、学術やビジネスのコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
end upとend up withのニュアンスについての詳細
end upとend up withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。End up、特に予期しない結果に言及する場合、中立的またはわずかに否定的なトーンを伝えることがよくあります。一方、end up with状況に応じて、よりポジティブまたはネガティブなトーンを持つことができます。たとえば、誰かが素晴らしい求人を最終的にした場合、それは肯定的なトーンになりますが、壊れた車end up withた場合、それは否定的なトーンになります。
