figure outとfind outの違い
Figure outは、問題を解決したり、明確でないことを理解したりするときに使用されます。Find outは、知らない情報を発見したいときに使用されます。
figure out vs find out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Figure out
- 1問題に対する答えを見つけること。
The police couldn't FIGURE OUT how the burglars had got into the warehouse.
警察は泥棒がどのようにして倉庫に入ったのか理解できませんでした。
Find out
- 1発見する。
I went to the library to FIND OUT all I could about the life and work of Joe Meek.
私は図書館に行き、ジョー・ミークの人生と仕事についてできる限りのことを調べました。
figure outとfind outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
figure out
例文
I need to figure out how to solve this math problem.
私はこの数学の問題を解決する方法を理解する必要があります。
例文
She figures out the solution to the riddle quickly.
彼女は謎の解決策をすぐに理解します。
find out
例文
I want to find out the truth about the situation.
私は状況についての真実を見つけたい。
例文
She finds out the answer to the puzzle quickly.
彼女はパズルの答えをすぐに見つけます。
Figure outの類似表現(同義語)
Find outの類似表現(同義語)
これまで知られていなかったことを学んだり見つけたりすること。
例文
She was surprised to discover that her favorite restaurant had closed down.
彼女はお気に入りのレストランが閉店したことに驚いた。
隠されていた、または秘密だった何かを明らかにしたり、公開したりすること。
例文
The journalist worked hard to uncover the corruption scandal in the government.
ジャーナリストは政府の汚職スキャンダルを明らかにするために一生懸命働いた。
dig up
以前は知られていなかった、または忘れられていた情報や証拠を検索して見つけるため。
例文
He spent hours digging up old documents to prove his case in court.
彼は法廷で彼の事件を証明するために古い文書を掘り起こすのに何時間も費やしました。
figure out vs find out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
figure outまたはfind outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
figure outとfind outの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、find outは、情報を要求したり、他の人と情報を共有したりするために使用されるため、少し一般的です。
非公式vs公式：figure outとfind outの文脈での使用
Find outはfigure outよりもフォーマルです。Find outは、ビジネスや学術の文脈などの専門的な環境でよく使用されます。Figure outはより非公式であり、友人や家族とのカジュアルな会話で使用されます。
figure outとfind outのニュアンスについての詳細
figure outとfind outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Figure out、問題の解決や何かの理解に関連するとき、しばしば決意や好奇心のトーンを持っています。Find outは通常、特に新しい情報の発見に言及する場合、驚きや興味のトーンを持っています。
