fill inとfill upの違い
Fill inとfill upは、どちらもコンテナやスペースに何かを追加するという点で似ていますが、fill inは、フォームやドキュメントに情報を入力する場合に使用されますfill upは、いっぱいにするのに十分なものを追加したい場合に使用されます。
fill in vs fill up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fill in
- 1フォームに入力します。
I FILLED IN the application form and posted it off.
申込書に記入して投稿しました。
- 2職場で誰かを代用すること。
She's just had a baby, so we have hired someone to FILL IN for her.
彼女は赤ちゃんを産んだばかりなので、私たちは彼女のために記入するために誰かを雇いました。
Fill up
- 1何かを完全に満たすために。
I stopped at the garage and FILLED UP with petrol.
私はガレージに立ち寄り、ガソリンでいっぱいになりました。
fill inとfill upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fill in
例文
Please fill in the registration form before the event.
イベントの前に登録フォームに記入してください。
例文
He fills in the crossword puzzle every morning.
彼は毎朝クロスワードパズルを記入します。
fill up
例文
Please fill up the water jug before the guests arrive.
ゲストが到着する前に水差しをいっぱいにしてください。
例文
She fills up her car with gas every week.
彼女は毎週車をガスで満たしています。
Fill inの類似表現(同義語)
フォームまたはドキュメントに必要なすべての情報を完成または提供するため。
例文
Please complete the form with your personal details and signature.
個人情報と署名をフォームに記入してください。
必要なものまたは必要なものを提供または提供するため。
例文
Could you supply me with the missing information for this report?
このレポートの不足している情報を私に提供していただけますか?
Fill upの類似表現(同義語)
load up
コンテナやスペースに大量のものを追加すること。
例文
We need to load up the truck with all the equipment before heading to the job site.
現場に向かう前に、トラックにすべての機器を積み込む必要があります。
stock up
将来の使用のために十分な供給を得るのに十分なものを追加すること。
例文
I'm going to stock up on groceries before the store closes for the weekend.
週末に店が閉まる前に食料品を買いだめします。
fill in vs fill up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fill inまたはfill upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、fill upはfill inよりも一般的です。車のガスやグラスの水など、コンテナやスペースに何かを満たすことについて話したいときにfill upを使用します。Fill inはあまり一般的ではなく、主にフォームやドキュメントの記入について話しているときに使用されます。
非公式vs公式：fill inとfill upの文脈での使用
Fill inとfill upはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、fill inは、フォームやドキュメントの完成に言及するときに、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定で使用できます。
fill inとfill upのニュアンスについての詳細
fill inとfill upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fill in、フォームやドキュメントの完成に関連する場合は真面目または正式な口調をとることがよくありますが、fill upは通常、特にコンテナやスペースを埋めることを指す場合は、カジュアルで実用的な口調を持っています。
