fill inとfit inの違い
Fill in不足している情報を提供したり、フォームに記入したりすることを意味し、fit in特定のグループまたは環境に所属または受け入れられることを意味します。
fill in vs fit in：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fill in
- 1フォームに入力します。
I FILLED IN the application form and posted it off.
申込書に記入して投稿しました。
- 2職場で誰かを代用すること。
She's just had a baby, so we have hired someone to FILL IN for her.
彼女は赤ちゃんを産んだばかりなので、私たちは彼女のために記入するために誰かを雇いました。
Fit in
- 1人々のグループに乗ること。
I didn't FIT IN with the other people working there so I left and found another job.
私はそこで働いている他の人々と合わなかったので、私は去り、別の仕事を見つけました。
- 2何かのために十分な時間やスペースがあること。
I didn't have time to FIT IN another appointment.
別の約束をする時間がありませんでした。
fill inとfit inの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fill in
例文
Please fill in the registration form before the event.
イベントの前に登録フォームに記入してください。
例文
He fills in the crossword puzzle every morning.
彼は毎朝クロスワードパズルを記入します。
fit in
例文
She tries to fit in with her new classmates.
彼女は新しいクラスメートに溶け込もうとします。
例文
He fits in well with his coworkers.
彼は同僚とうまく調和しています。
Fill inの類似表現(同義語)
何かの欠けている部分を仕上げたり提供したりすること。
例文
Please complete the form with your personal information and sign it at the bottom.
フォームに個人情報を記入し、下部に署名してください。
必要なものまたは要求されたものを提供または提供するため。
例文
Could you supply me with the missing data for this report by tomorrow?
明日までにこのレポートの不足しているデータを私に提供していただけますか?
誰かまたは何かに取って代わる、または代わりとして行動すること。
例文
I need to substitute my assistant for this meeting since she's out of town.
彼女は町の外にいるので、この会議のアシスタントを代用する必要があります。
Fit inの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
fillを含む句動詞
fill in vs fit in を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fill inまたはfit inの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfill inよりも頻繁にfit inを使用します。これは、日常会話で一般的なトピックである社会的相互作用や関係を説明するためにfit inが使用されるためです。Fill inはあまり使用されず、主にタスクを完了したり情報を提供したりする人が必要な場合に使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではfit inがより一般的です。
非公式vs公式：fill inとfit inの文脈での使用
Fill inとfit inは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fill inとfit inのニュアンスについての詳細
fill inとfit inのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fill in、フォームの記入や情報の提供に関連する場合、実用的または有益なトーンを持つことがよくありますが、fit inは通常、特に社会的受容や帰属に言及する場合、社会的および感情的なトーンを持っています。
