fit outとtire outの違い
Fit out、必要なアイテムを場所に提供または装備したり、特定の服を着せたりすることを意味しますが、tire out、誰かを肉体的または精神的に疲れさせることを意味します。
fit out vs tire out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fit out
- 1必要な機器を提供する。
They FITTED OUT the boat for the race.
彼らはレースのためにボートを装備しました。
Tire out
- 1誰かを疲れさせるため。
Working so much TIRES me OUT.
そんなに働くことは私を疲れさせます。
fit outとtire outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fit out
例文
The company will fit out the new office with modern furniture.
同社は、モダンな家具を備えた新しいオフィスをフィットします。
例文
She fits out her car with the latest gadgets.
彼女は自分の車に最新のガジェットを適合させます。
tire out
例文
The long hike tired out the entire group.
長いハイキングはグループ全体を疲れさせました。
例文
The intense workout tires her out every time.
激しいトレーニングは毎回彼女を疲れさせます。
Fit outの類似表現(同義語)
特定の目的または活動に必要なアイテムまたはツールを提供するため。
例文
The gym was equipped with state-of-the-art machines and weights for a complete workout.
ジムには、完全なトレーニングのための最先端のマシンとウェイトが装備されていました。
部屋や空間に家具やアクセサリーを提供するため。
例文
The interior designer furnished the living room with a comfortable sofa, armchairs, and a coffee table.
インテリアデザイナーは、快適なソファ、アームチェア、コーヒーテーブルをリビングルームに家具しました。
dress up
特別な行事やイベントのためにフォーマルまたはエレガントな服を着ること。
例文
She decided to dress up for the wedding and wore a beautiful gown and high heels.
彼女は結婚式のためにドレスアップすることを決め、美しいガウンとハイヒールを着ていました。
Tire outの類似表現(同義語)
burn out
長時間のストレスや過労により疲れ果てたり、やる気を失ったりすること。
例文
The CEO realized that she needed to take a break to avoid burning out from the constant pressure and workload.
CEOは、絶え間ないプレッシャーと仕事量から燃え尽きることを避けるために休憩を取る必要があることに気づきました。
エネルギーや資源を使い果たすことによって、誰かを肉体的または感情的に疲弊させること。
例文
The challenging project drained her energy and creativity, and she needed a break to recharge.
やりがいのあるプロジェクトは彼女のエネルギーと創造性を消耗させ、彼女は充電するために休憩が必要でした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
tireを含む句動詞
fit out vs tire out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fit outまたはtire outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfit outよりも頻繁にtire outを使用します。これは、tire outが身体的または精神的活動後の一般的な倦怠感を表すために使用されるためです。Fit outは日常会話ではあまり使われません。これは主に、場所を提供したり、誰かをドレスアップしたりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではtire outがより一般的です。
非公式vs公式：fit outとtire outの文脈での使用
Fit outとtire outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fit outとtire outのニュアンスについての詳細
fit outとtire outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fit outは、提供やドレスアップに関連する場合はポジティブまたはニュートラルなトーンを持つことがよくありますが、tire outは通常、特に肉体的または精神的な疲労に言及する場合、ネガティブまたは疲れたトーンを持っています。
