flesh outとtear outの違い
Flesh out何かに詳細や情報を追加することを意味し、tear outその場所から何かを強制的に削除することを意味します。
flesh out vs tear out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Flesh out
- 1詳細や情報を追加します。
The recent government report FLESHED OUT the draft proposals.
最近の政府報告書は、草案を具体化しました。
Tear out
- 1迅速に出発する。
The sheriff TORE OUT after the escaping criminals.
保安官は逃げる犯罪者の後に引き裂いた。
flesh outとtear outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
flesh out
例文
The writer needs to flesh out the characters in the story.
作家は物語の登場人物を肉付けする必要があります。
例文
She fleshes out her ideas with more examples.
彼女はより多くの例で自分のアイデアを肉付けします。
tear out
例文
When the alarm went off, they tore out of the building.
警報が鳴ったとき、彼らは建物から引き裂かれました。
例文
She tears out of the house when she realizes she's late for work.
彼女は仕事に遅れていることに気づいたとき、家から涙を流します。
Flesh outの類似表現(同義語)
Tear outの類似表現(同義語)
rip up
何かを力強く引き裂いたり引き離したりすること。
例文
He was so angry that he ripped up the letter and threw it away.
彼はとても怒っていたので、手紙を引き裂き、それを捨てました。
flesh out vs tear out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
flesh outまたはtear outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtear outよりも頻繁にflesh outを使用します。これは、flesh outが執筆、計画、設計などのさまざまなコンテキストで使用されるためです。Tear outはあまり一般的ではなく、通常、何かをすばやくまたは強制的に削除する必要がある状況で使用されます。
非公式vs公式：flesh outとtear outの文脈での使用
Flesh outとtear outはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、flesh outは、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定で使用して、より詳細で徹底的なアプローチを伝えることもできます。Tear outは通常、正式な設定では使用されません。
flesh outとtear outのニュアンスについての詳細
flesh outとtear outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Flesh out、何かに詳細や情報を追加することに関連するとき、しばしば前向きで創造的なトーンを持っています。一方、tear outは通常、特に自分の意志に反して何かを取り除くことに言及する場合、否定的で力強い口調を持っています。
