get alongとget byの違い
Get alongは通常、誰かと良好な関係を築くこと、または対立することなく一緒に生活したり働いたりすることを意味しますが、get by一般的には限られたリソースやお金で生き残るか管理することを意味します。
get along vs get by：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get along
- 1良い関係を持つこと。
Why don't you two GET ALONG? You're always arguing.
二人で一緒にやってみませんか?あなたはいつも議論しています。
- 2ここを出ます。
It's late; we must be GETTING ALONG.
遅くなってます;私たちは夢中になっているに違いありません。
- 3プロジェスする。
How's the homework GETTING ALONG?
宿題はどうですか?
Get by
- 1生活するのに十分なお金を持っていること。
They're finding it increasingly difficult to GET BY since their daughter was born.
彼らは娘が生まれて以来、通り抜けることがますます困難になっていると感じています。
- 2気づかれないように(問題、エラーなど)。
I had checked it, but there still were a few mistakes that didn't GET BY the editor.
私はそれをチェックしましたが、編集者によって得られなかったいくつかの間違いがまだありました。
get alongとget byの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get along
例文
I hope the new coworkers get along well.
新しい同僚がうまくやっていくことを願っています。
例文
She gets along with her classmates.
彼女はクラスメートと仲良くしています。
get by
例文
I'm not rich, but I can get by with my current salary.
私は金持ちではありませんが、現在の給料でやりくりできます。
例文
She gets by on a tight budget every month.
彼女は毎月厳しい予算で通り抜けています。
Get alongの類似表現(同義語)
Get byの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get along vs get by を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get alongまたはget byの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はget alongよりも頻繁にget byを使用します。これは、get byが経済的闘争やあなたが持っているものでやり遂げるなど、より一般的な状況に使用されるためです。Get alongはあまり使われていません。これは主に、他者との関係について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget byがより一般的です。
非公式vs公式：get alongとget byの文脈での使用
Get alongとget byは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get alongとget byのニュアンスについての詳細
get alongとget byのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get along、関係の性質に応じて、他者との関係に関連する場合、しばしば肯定的または否定的なトーンを持っています。一方、get byは通常、特に財政難に言及したり、限られたリソースでやりくりしたりする場合、実用的で、時には否定的なトーンを持っています。
