句動詞"get back at"と"get back into"

get back atとget back intoの違い

Get back atあなたを不当に扱った誰かに復讐または報復することを意味しますが、get back intoあなたがやめた以前の活動や興味に戻ることを意味します。

get back at vs get back into:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Get back at

  • 1復讐する。

    I'll GET BACK AT her for landing me in trouble.

    私は私を困らせてくれた彼女に戻ります。

Get back into

  • 1しばらく停止してから何かを始めること。

    I am GETTING BACK INTO my Khmer lessons after the summer break.

    夏休みの後、クメール語のレッスンに戻ります。

  • 2何かに対する新しい熱意を見つけること。

    I lost interest for a while, but I'm GETTING BACK INTO it.

    私はしばらくの間興味を失いましたが、私はそれに戻っています。

get back atとget back intoの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

get back at

例文

She wants to get back at her friend for spreading rumors about her.

彼女は彼女についての噂を広めるために彼女の友人に戻ってしたいと思っています。

例文

He always gets back at people who insult him.

彼はいつも彼を侮辱する人々に戻っています。

get back into

例文

After a long break, she decided to get back into painting.

長い休憩の後、彼女は絵を描くことに戻ることにしました。

例文

He gets back into his workout routine after recovering from an injury.

彼は怪我から回復した後、彼のトレーニングルーチンに戻ります

Get back atの類似表現(同義語)

take revenge on

あなたを不当に扱った誰かに報復したり、報復を求めたりすること。

例文

He wanted to take revenge on his ex-girlfriend for cheating on him.

彼は彼をだましたために彼の元ガールフレンドに復讐したかった。

あなたを不当に扱った誰かに報復したり、復讐を求めたりすること。

例文

She was determined to pay her boss back for firing her unfairly.

彼女は不当に解雇したことで上司に返済することを決心しました。

あなたを不当に扱った誰かに対して平等になるか、報復すること。

例文

He was determined to settle the score with his rival who had humiliated him in public.

彼は公の場で彼を屈辱したライバルとスコアを解決することを決心しました。

Get back intoの類似表現(同義語)

やめていた活動や興味を再開すること。

例文

After a long hiatus, she decided to pick up where she left off and start playing the piano again.

長い休止の後、彼女は中断したところから再開し、再びピアノを弾き始めることにしました。

特定の活動や興味に対する熱意や愛を再燃させたり、復活させたりすること。

例文

After years of neglecting his art, he finally decided to rekindle his passion and start painting again.

何年にもわたって彼の芸術を無視した後、彼はついに彼の情熱を再燃させ、再び絵を描き始めることに決めました。

return to one's roots

捨てたり忘れたりしていた本来の興味や活動に戻ること。

例文

After years of working in finance, she decided to return to her roots and pursue her childhood dream of becoming a chef.

金融業界で何年にもわたって働いた後、彼女は自分のルーツに戻り、シェフになるという子供の頃の夢を追求することを決心しました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

atを含む句動詞

get back at vs get back into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

get back atまたはget back intoの日常使用頻度はどちらが高いですか?

日常会話では、人々はget back atよりも頻繁にget back intoを使用します。これは、get back into趣味やスポーツに戻るなど、より前向きな状況に使用されるためです。Get back atは日常会話ではあまり使われません。これは主に、復讐や報復について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget back intoがより一般的です。

非公式vs公式:get back atとget back intoの文脈での使用

Get back atget back intoは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

get back atとget back intoのニュアンスについての詳細

get back atget back intoのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get back at復讐や報復に関連する場合、しばしば否定的または復讐に満ちた口調を持っていますが、get back intoは通常、特に最愛の活動や興味に戻ることに言及する場合、前向きで熱狂的な口調を持っています。

get back at & get back into:類義語と反意語

Get back at

類義語

  • retaliate
  • avenge
  • revenge
  • pay back
  • even the score
  • settle the score
  • give someone a taste of their own medicine

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!