get intoとget out ofの違い
Get intoは通常、何かに入る、または関与することを意味しますが、get out of一般的に何かをするか、何かをすることを避けることを意味します。
get into vs get out of：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get into
- 1関与したり興味を持ったりすること。
She's been GETTING INTO dance music recently.
彼女は最近ダンスミュージックに夢中になっています。
- 2何か悪いことや犯罪に巻き込まれること。
He GOT INTO drugs when he was at university.
彼は大学時代に麻薬に夢中になりました。
- 3受け入れられるか、認められること。
She did well and GOT INTO Cambridge University.
彼女はうまくいき、ケンブリッジ大学に入学しました。
- 4会員になる、または会員として受け入れられること。
He GOT INTO the first team for football.
彼はサッカーの最初のチームに入りました。
- 5行動や行動の習慣や方法を始めること。
It took me ages to GET INTO driving on the left.
左側通行に入るのに何年もかかりました。
- 6何かを着るのに十分小さいこと。
I couldn't GET INTO the boots; they were too tight.
私はブーツに入ることができませんでした。彼らはきつすぎました。
- 7批判する。
He GOT INTO me for doing it badly.
彼はそれをひどくやったために私に入りました。
Get out of
- 1嫌いなことをしないように。
I said I wasn't feeling well and GOT OUT OF the extra work.
私は気分が悪いと言って、余分な仕事から抜け出しました。
- 2車やバンなどを離れるには。
We GOT OUT OF the taxi and paid the driver.
私たちはタクシーから降りて運転手に支払いました。
- 3定期的な活動や習慣をやめること。
If you GET OUT OF a routine, it can be hard to start again.
ルーチンから抜け出すと、最初からやり直すのが難しい場合があります。
- 4誰かに告白させたり、真実を語らせたりすること。
The police couldn't GET any information OUT OF him.
警察は彼から何の情報も得ることができませんでした。
- 5誰かにあなたに何かを与えさせること。
Did you GET a refund OUT OF the travel agency?
旅行代理店から払い戻しを受けましたか?
- 6何かから喜びや利益を引き出すこと。
She's GETTING a lot OUT OF her university course.
彼女は大学のコースから多くを得ています。
- 7誰かが何かをしないようにするため。
I GOT him OUT OF having to work at the weekend.
私は彼を週末に働かなければならないことから解放しました。
get intoとget out ofの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get into
例文
She wants to get into photography as a hobby.
彼女は趣味として写真に入ることを望んでいます。
例文
He gets into trouble often at school.
彼は学校で頻繁にトラブルに巻き込まれます。
get out of
例文
I managed to get out of the meeting by saying I had another appointment.
私は別の約束があると言って、なんとか会議から抜け出すことができました。
例文
She always gets out of doing the dishes.
彼女はいつも料理をすることから抜け出します。
Get intoの類似表現(同義語)
take up
新しい活動や趣味を始めること。
例文
She decided to take up painting as a way to relax after work.
彼女は仕事の後にリラックスする方法として絵を描くことに決めました。
何か新しいことやなじみのないことを調査または学ぶこと。
例文
They decided to explore the city and visit all the famous landmarks.
彼らは街を探索し、すべての有名なランドマークを訪れることにしました。
Get out ofの類似表現(同義語)
何かから遠ざかるか、何かが起こるのを防ぐこと。
例文
He tried to avoid doing his homework by watching TV instead.
彼は代わりにテレビを見ることによって宿題をすることを避けようとしました。
自分の義務や責任を怠ったり、避けたりすること。
例文
He was accused of shirking his responsibilities and not completing his tasks on time.
彼は自分の責任を放棄し、時間通りに任務を完了しなかったと非難された。
期待されることや必要なことをしないこと。
例文
She decided to skip the meeting and go to the gym instead.
彼女は会議をスキップして、代わりにジムに行くことにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get into vs get out of を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get intoまたはget out ofの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はget out ofよりも頻繁にget intoを使用します。これは、get into趣味、興味、キャリアなど、より幅広い活動に使用されているためです。Get out ofはそれほど頻繁に使用されず、通常は誰かが何かをすることを避けたい状況で使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget intoがより一般的です。
非公式vs公式：get intoとget out ofの文脈での使用
Get intoとget out ofは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get intoとget out ofのニュアンスについての詳細
get intoとget out ofのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get into、新しい興味や趣味の探求に関連する場合、熱狂的または好奇心旺盛な口調をとることがよくありますが、get out ofは通常、特に責任や義務を回避することに言及する場合、否定的または消極的な口調を持っています。
