get onとget down onの違い
Get down onは通常、誰かまたは何かを批判または不承認を表明することを意味しますが、get on一般的には、誰かと良好な関係を築くこと、またはタスクを進めることを意味します。
get on vs get down on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get on
- 1何かをやり続けること。
The teacher asked the pupils to GET ON with some work quietly as she had to leave the classroom.
先生は、彼女が教室を出なければならなかったので、静かにいくつかの仕事を続けるように生徒に頼みました。
- 2バス、電車、飛行機などに入るため。
We GOT ON the train at Plymouth and went up to London.
私たちはプリマスで電車に乗り、ロンドンに行きました。
- 3進歩を遂げるには、ある程度の成功で何かに対処します。
How are you GETTING ON with your Spanish lessons?
スペイン語のレッスンはどのように進めていますか?
- 4良い関係を持つこと。
We have always GOT ON well.
私たちはいつもうまくやっています。
- 5年をとるために、年齢。
He's GETTING ON now and doesn't work so hard.
彼は今乗っていて、それほど一生懸命働いていません。
- 6遅刻または決められた時間に近いこと。
I must get home now; it's GETTING ON.
私は今家に帰らなければなりません。それは乗っています。
- 7着るには、フィットします。
I have put so much weight on that I couldn't GET my old suits ON.
私は古いスーツを着ることができなかったほど体重をかけました。
- 8ここを出ます。
I must be GETTING ON; I have other things to do this evening.
私は乗っているに違いありません。今晩は他にやることがある。
Get down on
- 1批判する。
My mother used to GET DOWN ON us for not doing enough homework.
私の母は、十分な宿題をしなかったために私たちを降りていました。
get onとget down onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get on
例文
I need to get on with my homework.
宿題を続ける必要があります。
例文
She gets on with her tasks without any complaints.
彼女は何の不満もなく自分の仕事に「取り掛かる」。
get down on
例文
Don't get down on yourself for making a mistake.
間違いを犯したことで自分を落ち込まないでください。
例文
She always gets down on her brother for not cleaning his room.
彼女はいつも彼の部屋を掃除しなかったために彼女の兄弟に降りる。
Get onの類似表現(同義語)
タスクや状況で前進したり、進歩したりすること。
例文
With dedication and hard work, he was able to advance in his career and become a manager.
献身と勤勉さで、彼は彼のキャリアを前進させ、マネージャーになることができました。
Get down onの類似表現(同義語)
不承認を表明したり、誰かまたは何かの過ちを見つけたりすること。
例文
He always criticizes his employees, which makes them feel demotivated and unappreciated.
彼は常に従業員を「批判」し、それが従業員をやる気を失い、評価されていないと感じさせます。
誰かまたは何かについて否定的な意見や判断をすること。
例文
Her parents disapprove of her decision to drop out of college and pursue a career in music.
彼女の両親は、大学を中退して音楽のキャリアを追求するという彼女の決定に反対しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get on vs get down on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get onまたはget down onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はget down onよりも頻繁にget onを使用します。これは、get onが誰かと仲良くしたり、タスクを進めたりするなど、より前向きな状況に使用されるためです。Get down onはあまり使われていません。これは主に、誰かまたは何かを批判することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget onがより一般的です。
非公式vs公式：get onとget down onの文脈での使用
Get down onとget onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get onとget down onのニュアンスについての詳細
get down onとget onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get down on、不承認や批判に関連する場合、否定的または批判的な口調をとることがよくありますが、get onは通常、特に進歩を遂げたり、誰かと良好な関係を築いたりすることに言及する場合、前向きで励ましの口調を持っています。
