get out!とopt outの違い
Get out!は、誰かに場所や状況をすぐに離れるように指示するために使用される命令句動詞ですが、opt outは何かに参加しないことを選択する自発的な行動です。
get out! vs opt out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get out!
- 1不信の表現に。
' I got 100 % on the test." Get out!'
「私はテストで100%を獲得しました。」出て行け!」
Opt out
- 1何かの一部にならないことを選択すること。
The UK OPTED OUT of a lot of EU legislation on working hours and conditions.
英国は、労働時間と条件に関する多くのEU法をオプトアウトしました。
get out!とopt outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get out!
例文
When she told me she won the lottery, I could only say, 'Get out!'
彼女が宝くじに当選したと言ったとき、私は「出て行け!」としか言えませんでした。
例文
Whenever he hears surprising news, he always gets out in disbelief.
彼が驚くべきニュースを聞くときはいつでも、彼はいつも信じられないことに出て行きます。
opt out
例文
Many people opt out of receiving promotional emails.
多くの人がプロモーションメールの受信をオプトアウトしています。
例文
She opts out of the company's health insurance plan.
彼女は会社の健康保険プランをオプトアウトします。
Get out!の類似表現(同義語)
場所や状況からすぐに出発すること。
例文
I told him to leave immediately after he started yelling at me.
彼が私に怒鳴り始めた後、私は彼にすぐに去るように言いました。
scram!
誰かにすぐに去るように言う非公式な方法。
例文
When the security guard saw the trespasser, he shouted, 'Scram!' to make him leave.
警備員が侵入者を見たとき、彼は彼を去らせるために「*スクラム!」と叫んだ。
beat it!
誰かにすぐに去るように言う失礼な方法。
例文
The angry customer was causing a scene, so the manager told him to beat it!
怒った顧客がシーンを引き起こしていたので、マネージャーは彼に*それを打ち負かすように言いました!
Opt outの類似表現(同義語)
decline participation
アクティビティまたはイベントに参加しないことを選択すること。
例文
She decided to decline participation in the marathon due to her knee injury.
彼女は膝の怪我のためにマラソンへの参加を辞退することに決めました。
リストまたはグループから自分自身の選択を解除または削除すること。
例文
If you don't want to receive promotional emails, you can deselect the option in your account settings.
プロモーションメールを受け取りたくない場合は、アカウント設定でオプションを選択解除できます。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get out! vs opt out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get out!またはopt outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、get out!はopt outよりも一般的です。これは、get out!が誰かに部屋を出るように頼んだり、不信感を表明したりするなど、さまざまな状況で使用されるためです。Opt outはあまり一般的ではなく、主にサブスクリプションやプログラムのオプトアウトなどの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：get out!とopt outの文脈での使用
Opt outはget out!よりも正式なフレーズです。これは、法的文書、契約書、同意書などの公式設定で一般的に使用されます。Get out!は、友人や家族とのカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。
get out!とopt outのニュアンスについての詳細
get out!の口調は、特に命令形で使用される場合、通常、力強いまたは怒っています。一方、opt outは中立的な口調で、オファーや機会を断る際に丁寧に使われることが多いです。
