get upとtake upの違い
Get up横になったり座ったりした姿勢から立ち上がることを意味し、take up新しい趣味、活動、または仕事を始めることを意味します。
get up vs take up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get up
- 1ベッドから出る。
I GET UP at seven o'clock on weekdays, but lie in till noon at the weekend.
平日は7時に起きますが、週末は昼まで寝ます。
- 2整理する。
They GOT UP a list of two hundred people who were opposed to the local council's plans.
彼らは地方議会の計画に反対した200人のリストを立ち上げました。
Take up
- 1時間や空間を埋めたり占有したりすること。
An awful lot of my time at work is TAKEN UP with pointless bureaucracy nowadays.
今日、仕事での私の時間の非常に多くが無意味な官僚主義に費やされています。
- 2服を短くする。
The trousers were too long so I TOOK them UP to make them fit.
ズボンが長すぎたので、フィットさせるために取り上げました。
- 3新しい趣味、娯楽などを始める
He TOOK UP squash as he felt he had to lose some weight.
彼は体重を減らさなければならないと感じたのでスカッシュを取り上げました。
get upとtake upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get up
例文
Every morning, I get up at 6 am.
毎朝、私は午前6時に起きます。
例文
She gets up early to prepare breakfast.
彼女は朝食を準備するために早く起きます。
take up
例文
She decided to take up painting as a way to relax.
彼女はリラックスする方法として絵を描くことに決めました。
例文
He takes up a new hobby every year to challenge himself.
彼は自分自身に挑戦するために毎年新しい趣味を取り上げています。
Get upの類似表現(同義語)
低い位置から高い位置に上に移動すること。
例文
He slowly rose from his chair and walked towards the door.
彼はゆっくりと椅子から立ち上がり、ドアに向かって歩きました。
stand up
座位または横臥位から直立位置に移動すること。
例文
She stood up and stretched her legs after sitting for hours at her desk.
彼女は立ち上がって、机に何時間も座った後、足を伸ばしました。
wake up
睡眠を止めて意識すること。
例文
I woke up early this morning to go for a run before work.
私は今朝早く起きて、仕事の前に走りに行きました。
Take upの類似表現(同義語)
pick up
新しいスキルや知識を習得または習得すること。
例文
He picked up Spanish quickly by practicing every day and watching Spanish movies.
彼は毎日練習し、スペイン映画を見ることで、すぐにスペイン語を習得しました。
新しい責任や仕事を引き受ける。
例文
The company decided to undertake a new project to expand their market share.
同社は、市場シェアを拡大するために新しいプロジェクトを「着手」することを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get up vs take up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get upまたはtake upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtake upよりも頻繁にget upを使用します。これは、get up朝起きたり、椅子から立ち上がったりするなどの日常的な状況で使用されるためです。Take upはあまり一般的ではなく、誰かが新しい活動を始めたり、新しい責任を引き受けたりするときに使用されます。
非公式vs公式：get upとtake upの文脈での使用
Get upとtake upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、take upは、新しい機会や責任について話し合うときに、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定で使用できます。
get upとtake upのニュアンスについての詳細
get upとtake upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get upは通常ニュートラルなトーンですが、状況によっては緊急性や興奮を伝えることができます。Take up、新しい活動を始めたり、新しい挑戦をしたりすることに言及するとき、しばしば前向きで熱狂的な口調を持っています。
