go afterとlook afterの違い
Go after誰かまたは何かを追いかけたり追いかけたりすることを意味し、look after誰かまたは何かの世話をすることを意味します。
go after vs look after：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go after
- 1追いかけるには、取得してみてください。
The cat WENT AFTER the pigeon, but it flew away.
猫はハトを追いかけましたが、飛び去りました。
Look after
- 1気をつけるために。
Their auntie LOOKED AFTER them while their mother was in hospital.
彼らの叔母は母親が入院している間彼らの世話をしました。
go afterとlook afterの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go after
例文
The dog always goes after the ball when I throw it.
私がボールを投げるとき、犬はいつもボールを追いかけます。
例文
She goes after her dreams with determination.
彼女は決意を持って夢を追いかけます。
look after
例文
Please look after my dog while I'm on vacation.
私が休暇中に私の犬を世話してください。
例文
She looks after her younger siblings every day.
彼女は毎日若い兄弟の世話をしています。
Go afterの類似表現(同義語)
誰かまたは何かを捕まえたり捕まえたりするために追跡または追跡すること。
例文
The police officer had to chase the thief down the street to catch him.
警察官は彼を捕まえるために通りで泥棒を追いかけなければなりませんでした。
目標を達成するために誰かまたは何かをフォローまたは探すこと。
例文
She decided to pursue her dream of becoming a doctor by studying hard and applying to medical school.
彼女は一生懸命勉強して医学部に出願することによって医者になるという彼女の夢を追求することを決心しました。
Look afterの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
go after vs look after を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go afterまたはlook afterの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgo afterよりも頻繁にlook afterを使用します。これは、look after子供やペットの世話など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Go afterはあまり使われていません。これは主に、目標を追求したり、誰かを追いかけたりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではlook afterがより一般的です。
非公式vs公式：go afterとlook afterの文脈での使用
Go afterとlook afterは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
go afterとlook afterのニュアンスについての詳細
go afterとlook afterのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go after、目標を追求したり、誰かを追いかけたりすることに関連する場合、断固としたまたは攻撃的な口調をとることがよくありますが、look afterは通常、特に誰かまたは何かの世話をすることに言及する場合、思いやりのある責任ある口調を持っています。
