go out withとgo withの違い
Go out withは、誰かとロマンチックにデートしたり、社会活動のために友達とどこかに行くことを意味しますが、go with誰かに同行したり、別のオプションよりも1つのオプションを選択したりすることを意味します。
go out with vs go with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go out with
- 1との関係を持つこと。
He's been GOING OUT WITH his girlfriend for around six months now.
彼はガールフレンドと約6か月間出かけています。
Go with
- 1うまく組み合わせる。
Does this tie GO WITH my shirt?
このネクタイは私のシャツに合いますか?
- 2同行する。
A lot of benefits GO WITH the job.
多くの利点が仕事に付随しています。
- 3受け入れるには、同意します。
We're GOING WITH our original plan in the end.
最終的には当初の計画で進んでいます。
- 4現在までに、との関係を持っています。
She's been GOING WITH him since she was at university.
彼女は大学時代から彼と一緒に行ってきました。
go out withとgo withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go out with
例文
I go out with my girlfriend every weekend.
私は毎週末ガールフレンドと出かけます。
例文
She goes out with her boyfriend every Friday.
彼女は毎週金曜日にボーイフレンドと出かけます。
go with
例文
Does this tie go with my shirt?
このネクタイは私のシャツに合うのですか?
例文
The red dress goes with her shoes.
赤いドレスは彼女の靴に合います。
Go out withの類似表現(同義語)
誰かとロマンチックに出かける。
例文
He asked her to go on a date with him, and she said yes.
彼は彼女に彼とデートに行くように頼みました、そして彼女はそう言いました。
socialize with
社交の場で人々と交流すること。
例文
He enjoys socializing with his colleagues after work to build better relationships.
彼は仕事の後に同僚と社交してより良い関係を築くことを楽しんでいます。
Go withの類似表現(同義語)
あるオプションを別のオプションよりも選択します。
例文
I decided to choose the blue shirt to go with my jeans.
私はジーンズに合うように青いシャツを選ぶことにしました。
誰かを仲間としてどこかに行くこと。
例文
She asked her sister to accompany her to the doctor's appointment.
彼女は妹に医者の予約に同行するように頼んだ。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
out withを含む句動詞
go out with vs go with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go out withまたはgo withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgo withよりも頻繁にgo out withを使用します。これは、日常会話で一般的なトピックである恋愛関係や社会活動を説明するためにgo out withが使用されるためです。一方、go withはそれほど頻繁には使用されず、通常はオプションの選択や誰かの同伴などの特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：go out withとgo withの文脈での使用
Go out withとgo withはどちらも非公式のフレーズであり、友人や家族とのカジュアルな会話に適しています。ただし、go withは、オプションの選択を参照する際に、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定でも使用できます。
go out withとgo withのニュアンスについての詳細
go out withとgo withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go out withはしばしばロマンチックまたは社交的な口調を持っていますが、go withは通常、特にオプションの選択や誰かに同行することを指す場合、実用的で中立的な口調を持っています。
go out with & go with：類義語と反意語
Go out with
対義語
- divorce
- break up with
- end relationship with
- separate from
- split up with
