grow intoとgrow toの違い
Grow intoは時間をかけて何かに成長または成熟することを意味し、grow toは徐々に何かを好きになったり慣れたりすることを意味します。
grow into vs grow to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Grow into
- 1大きな服に合うように成長する。
The jacket's a bit big, but she'll GROW INTO it.
ジャケットは少し大きいですが、彼女はそれに成長します。
- 2成熟するか、または変化する。
She's has GROWN INTO a lovely person.
彼女は素敵な人に成長しました。
- 3何かに合うように時間をかけて開発または変更すること。
It may seem difficult at first, but you will GROW INTO the job.
最初は難しいように思えるかもしれませんが、あなたは仕事に成長します。
Grow to
- 1最終的に何かをすること。
We GREW TO like the neighbourhood.
私たちは近所が好きになりました。
grow intoとgrow toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
grow into
例文
The shoes are too big, but he will grow into them.
靴は大きすぎますが、彼はそれらに成長します。
例文
She grows into her new role at work.
彼女は職場での彼女の新しい役割に成長します。
grow to
例文
I grew to appreciate her sense of humor.
私は彼女のユーモアのセンスを高く評価するようになりました。
例文
He grows to love the new city he moved to.
彼は引っ越した新しい街を愛するようになります。
Grow intoの類似表現(同義語)
Grow toの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
grow into vs grow to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
grow intoまたはgrow toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で使用されますが、grow intogrow toよりも一般的です。Grow intoは発達または成熟の自然なプロセスを説明するために使用され、grow toは好みや態度の変化を説明するために使用されます。
非公式vs公式：grow intoとgrow toの文脈での使用
grow intoとgrow toはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、grow intoは、アカデミックライティングや専門的な設定など、より正式なコンテキストで使用できます。
grow intoとgrow toのニュアンスについての詳細
grow intoの調子は、成長と発展を意味するため、通常は前向きで楽観的です。一方、grow toは、何かに対する段階的な受け入れまたは辞任を意味するため、中立的またはわずかに否定的なトーンを持つことができます。
