jot downとnote downの違い
Jot downとnote downは非常によく似た句動詞で、何かをすばやく書き留めることを意味します。ただし、jot downはよりカジュアルまたは非公式のトーンを意味しますが、note downは少しフォーマルです。
jot down vs note down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Jot down
- 1簡単なメモを作成します。
I JOTTED DOWN her number on a scrap of paper and I can't find it now.
私は彼女の番号を紙切れに書き留めましたが、今は見つかりません。
Note down
- 1将来の参考のために電話番号のような短いものを書くこと。
She NOTED DOWN my fax number so that she could send me the documents when she got to the office.
彼女は私のファックス番号を書き留めて、オフィスに着いたときに書類を送ることができるようにしました。
jot downとnote downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
jot down
例文
Please jot down your name and contact information on this form.
このフォームにあなたの名前と連絡先情報を書き留めてください。
例文
She jots down her shopping list before going to the store.
彼女は店に行く前に買い物リストを書き留めます。
note down
例文
Please note down the meeting time and location.
会議の時間と場所をメモしてください。
例文
She notes down important points during the lecture.
彼女は講義中に重要なポイントをメモします。
Jot downの類似表現(同義語)
Note downの類似表現(同義語)
将来の参照のために情報を書き留めるか、文書化するため。
例文
I need to record the details of the meeting so I can refer to them later.
後で参照できるように、会議の詳細を記録する必要があります。
jot down vs note down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
jot downまたはnote downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
jot downとnote downの両方が日常会話で一般的に使用されますが、jot downは個人的なメモを取ったり、買い物リストを作成したりするなどのカジュアルな設定でより頻繁に使用されます。 Note downは、講義や会議中にメモを取るなど、専門的または学術的な設定でより一般的に使用されます。
非公式vs公式：jot downとnote downの文脈での使用
Note downjot downより少し正式であると考えられています。より洗練されたトーンが必要な専門的または学術的な設定でよく使用されます。Jot downはより非公式で、友人や家族との日常の交流に適しています。
jot downとnote downのニュアンスについての詳細
jot downとnote downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Jot downはしばしばカジュアルまたはリラックスしたトーンを持っていますが、note downは通常、特に重要な情報に言及する場合、より深刻または焦点を絞ったトーンを持っています。
