keep inとkey inの違い
Keep in特定の場所や州内に何かまたは誰かを保持することを意味し、key inコンピューターやその他の電子機器にデータや情報を入力することを意味します。
keep in vs key in：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Keep in
- 1誰かを外に出さないこと。
The teacher KEPT the students IN after school because they had misbehaved.
教師は、生徒が不正行為をしたため、放課後に生徒を入れたままにしました。
Key in
- 1コンピュータまたは電子システムに番号または情報を入力すること。
It took me ages to KEY IN all the information into the database.
すべての情報をデータベースにキー入力するのに何年もかかりました。
keep inとkey inの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
keep in
例文
The coach keeps the players in the locker room during halftime.
コーチはハーフタイム中に選手をロッカールームに留めます。
例文
She keeps her dog in the house when it's raining outside.
彼女は外で雨が降っているときは犬を家に飼っています。
key in
例文
Please key in your password to access your account.
アカウントにアクセスするには、パスワードをキー入力してください。
例文
She keys in the data every day for her job.
彼女は仕事のために毎日データをキー入力しています。
Keep inの類似表現(同義語)
何かを心に留めたり、記憶から思い出したりすること。
例文
Please remember to bring your passport to the airport.
パスポートを空港に持参してください。
何かを特定の状態または状態に保つこと。
例文
It's important to maintain a healthy diet and exercise routine for a strong immune system.
強力な免疫システムのためには、健康的な食事と運動ルーチンを維持することが重要です。
Key inの類似表現(同義語)
コンピュータまたはその他の電子機器にデータまたは情報を入力すること。
例文
Please input your username and password to access the online portal.
オンラインポータルにアクセスするには、ユーザー名とパスワードを入力してください。
システムまたはデータベースにデータまたは情報を入力または記録すること。
例文
Please enter your contact details in the registration form.
登録フォームに連絡先の詳細を入力してください。
keep in vs key in を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
keep inまたはkey inの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はkey inよりも頻繁にkeep inを使用します。これは、keep in何かを中に保管したり、何かを思い出したりするなど、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Key inはあまり使われていません。これは主に、データや情報の入力について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではkeep inがより一般的です。
非公式vs公式：keep inとkey inの文脈での使用
Keep inとkey inは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
keep inとkey inのニュアンスについての詳細
keep inとkey inのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Keep in、何かまたは誰かを保持することに関連する場合、保護的または慎重なトーンを持つことがよくありますが、key in通常、特にデータや情報の入力に言及する場合、技術的で正確なトーンを持っています。
