knock it off!とround offの違い
Knock it off!は、迷惑なことや不適切なことをするのをやめるように誰かに伝えるために使用される慣用表現ですが、round offは、数値を最も近い整数または特定の小数点以下に変更することにより、数値をより単純または近似的にすることを意味します。
knock it off! vs round off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Knock it off!
- 1迷惑なことをするのをやめること。
The were making too much noise, so I told them to KNOCK IT OFF.
騒ぎすぎたので、ノックオフするように言いました。
Round off
- 1満足のいく方法で何かを仕上げること。
Winning the FA Cup ROUNDED OFF a wonderful season for Arsenal.
FAカップ優勝はアーセナルにとって素晴らしいシーズンを締めくくった。
knock it off!とround offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
knock it off!
例文
The kids were fighting, so their mom told them to knock it off.
子供たちは戦っていたので、彼らのお母さんは彼らにそれをノックオフするように言いました。
例文
When the teacher enters the room, he knocks it off and starts behaving.
先生が部屋に入ると、彼はそれをノックオフして行動し始めます。
round off
例文
The team rounded off the project with a successful presentation.
チームは、成功したプレゼンテーションでプロジェクトを締めくくりました。
例文
She rounds off her workout routine with a cool-down stretch.
彼女はクールダウンストレッチでトレーニングルーチンを締めくくします。
Knock it off!の類似表現(同義語)
Round offの類似表現(同義語)
数値を最も近い整数または特定の小数点以下に変更することにより、数値をより単純またはより一般的にすること。
例文
I had to approximate the total cost of the project since some expenses were still uncertain.
一部の費用はまだ不確実だったため、プロジェクトの総費用を概算する必要がありました。
数量または値について知識に基づいた推測または計算を行うこと。
例文
The real estate agent estimated the value of the house based on its location, size, and condition.
不動産業者は、その場所、サイズ、および状態に基づいて家の価値を推定しました。
特定のポイントを超える数字または値を削除することにより、数値またはデータセットを短縮または切り取ること。
例文
The software program truncated the decimals of the result to two digits for better readability.
ソフトウェアプログラムは、読みやすくするために結果の小数を2桁に切り捨てました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
roundを含む句動詞
knock it off! vs round off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
knock it off!またはround offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はround offよりも頻繁にknock it off!を使用します。これは、knock it off!が誰かが刺激的または有害なことをするのを防ぐために使用される一般的なフレーズであるためです。Round offはそれほど頻繁には使用されず、主に数や計算について議論するときに学術的または技術的な文脈で使用されます。
非公式vs公式：knock it off!とround offの文脈での使用
Knock it off!は、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。Round offは、技術的または学術的な文脈で使用されるより正式なフレーズです。
knock it off!とround offのニュアンスについての詳細
knock it off!のトーンは通常しっかりしていて直接的であり、文脈によってはわずかに攻撃的でさえあります。多くの場合、不快感や欲求不満を表現するために使用されます。一方、round offは主に技術的または学術的な文脈で使用されるため、中立的で客観的なトーンを持っています。
