lark aroundとtoss aroundの違い
Lark around遊び心のある、またはばかげた方法で振る舞うことを意味しますが、toss around真剣に受け止めずに何かについて気軽に話し合ったり考えたりすることを意味します。
lark around vs toss around：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Lark around
- 1愚かな方法で振る舞うこと。
The students wouldn't stop LARKING AROUND.
生徒たちは喧嘩を止めませんでした。
Toss around
- 1何かを自由かつ率直に議論すること、しかしそれほど真剣に議論すること。
We TOSSED their plan AROUND a bit and then rejected it.
私たちは彼らの計画を少し投げて、それからそれを拒否しました。
lark aroundとtoss aroundの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
lark around
例文
The children were larking around in the park.
子供たちは公園で「うろついている」。
例文
He always larks around when he should be studying.
彼は勉強すべきときはいつもひばり回っています。
toss around
例文
They toss around ideas for the new project.
彼らは新しいプロジェクトのアイデアを投げかけます。
例文
She tosses around suggestions for the party theme.
彼女はパーティーのテーマについての提案を投げ回します。
Lark aroundの類似表現(同義語)
Toss aroundの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
larkを含む句動詞
lark around vs toss around を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
lark aroundまたはtoss aroundの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtoss aroundよりも頻繁にlark aroundを使用します。これは、lark aroundがより社会的状況や友人との楽しみに使用されるためです。Toss aroundはあまり使われていません。これは主に、アイデアや意見をカジュアルな方法で話し合うことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではlark aroundがより一般的です。
非公式vs公式：lark aroundとtoss aroundの文脈での使用
Lark aroundとtoss aroundは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
lark aroundとtoss aroundのニュアンスについての詳細
lark aroundとtoss aroundのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Lark aroundはしばしば気さくで楽しい口調を持っていますが、toss aroundは通常、特にアイデアや意見について話し合うときに、より真面目で思慮深い口調を持っています。
