load downとload upの違い
Load downとload upは反対の意味を持つ句動詞です。Load down、誰かまたは何かに過度の重量または負担をかけることを意味しますが、load up、何かの重量または量を追加または増加させることを意味します。
load down vs load up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Load down
- 1負担する。
I was LOADED DOWN with all the stuff I had to take there.
私はそこに持っていかなければならなかったすべてのものでロードダウンされました。
Load up
- 1違法薬物を服用する。
He's been LOADING UP for years.
彼は何年もの間ロードしています。
- 2機械または車両を充填するため。
We LOADED the car UP and left for our holiday.
私たちは車を積み込み、休暇に向けて出発しました。
load downとload upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
load down
例文
She loads down her backpack with books for school.
彼女はバックパックに学校用の本を積み込みます。
例文
He loads down the car with luggage for the trip.
彼は旅行のために荷物を車に積み込みます。
load up
例文
Before the trip, we need to load up the car with our luggage.
旅行の前に、荷物を車に積み込む必要があります。
例文
She loads up the washing machine with dirty clothes.
彼女は汚れた服を洗濯機に積み込みます。
Load downの類似表現(同義語)
Load upの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
loadを含む句動詞
load down vs load up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
load downまたはload upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話ではload downとload upの両方が使われますが、load upがより一般的です。車両やコンテナにアイテムや人を追加することについて話すときによく使用されます。Load downはあまり一般的ではなく、通常、誰かが圧倒されたり、負担がかからない状況で使用されます。
非公式vs公式：load downとload upの文脈での使用
load downとload upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
load downとload upのニュアンスについての詳細
load downとload upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Load down、過負荷や圧倒されることに関連する場合、否定的または不平を言う口調をとることがよくありますが、load upは通常、特に車両やコンテナにアイテムや人を追加することに言及する場合、肯定的または興奮した口調になります。
