look backとturn backの違い
Look back過去の出来事を振り返ったり思い出したりすることを意味し、turn back反対方向に戻ることを意味します。
look back vs turn back：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Look back
- 1過去について考えること。
Old people often LOOK BACK on over their lives.
老人はしばしば自分の人生を振り返ります。
Turn back
- 1前の位置または場所に戻ること。
After realising that they had been walking for too long, they asked other walkers for directions and turned back to reach the pupils.
彼らがあまりにも長く歩いていたことに気づいた後、彼らは他の歩行者に道を尋ね、生徒に到達するために引き返しました。
- 2戻るか戻るか。
Bad weather forced them to turn back.
悪天候のため、彼らは引き返さざるを得なかった。
look backとturn backの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
look back
例文
When I look back on my childhood, I have many happy memories.
子供の頃を振り返ると、たくさんの楽しい思い出があります。
例文
She often looks back on her college days with fondness.
彼女はしばしば大学時代を愛情を込めて振り返ります。
turn back
例文
When we realized we were lost, we decided to turn back.
道に迷ったことに気づいたとき、私たちは引き返すことにしました。
例文
She turns back when she notices she forgot her wallet at home.
彼女は家に財布を忘れたことに気づいたときに引き返します。
Look backの類似表現(同義語)
過去の出来事や経験の楽しい思い出にふけること。
例文
As they sat by the fireplace, they started to reminisce about their childhood memories.
暖炉のそばに座っていると、彼らは子供の頃の思い出を思い出し始めました。
過去のことを思い出したり思い出したりすること。
例文
He tried to recall the details of the conversation he had with his boss last week.
彼は先週上司と交わした会話の詳細を思い出そうとしました。
Turn backの類似表現(同義語)
特に危険または不快な状況から撤退または後退すること。
例文
The soldiers had to retreat when they encountered heavy enemy fire.
兵士たちは、敵の激しい砲火に遭遇したとき、後退しなければなりませんでした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
look back vs turn back を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
look backまたはturn backの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はturn backよりも頻繁にlook backを使用します。これは、look backがより内省的で内省的な目的で使用されるのに対し、turn backは身体的な行動に使用されるためです。ただし、両方のフレーズはまだ一般的に使用されています。
非公式vs公式：look backとturn backの文脈での使用
Look backとturn backはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
look backとturn backのニュアンスについての詳細
look backとturn backのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Look back、記憶や経験に関連するときは、ノスタルジックまたは瞑想的なトーンを持つことがよくありますが、turn backは通常、特に方向を変えたり、何かを取り戻すために戻ったりする場合、実用的で緊急のトーンを持っています。
